si ça peut vous intéresser....
c´est parti pour le prologue!
PROLOGUE
une année entière s´était écoulée depuis que ratchet s´est libéré de la dreadzone en tuant vox et en explosant la station!
ratchet avait prévu de séjourner quelques jours sur les îles de kavu sur la planète tyranosis!
il avait invité clank et les rangers galactique!
en dehors de la prison de maraxus.....
heure locale: 14:27 am
h26: les îles kavu pas question! nous allons tous finir en pièce détaché!
ratchet: mais non tas de feraille fais moi confiance de temps en temps! tu n´as quand même pas oublié le jour où tu as toi même tué une horde de tyranoide à toi tout seul quand même?
h26: si justement j´ai oublié cette scène!
h22 et j31: nous aussi sergent!
les autres rangers: et nous avec sergent!
ratchet: très bien dans ce cas vous ne viendrez plus avec moi nulle part vous n´etes que des poltrons!
clank: donne tes billets de séjour à quelqu´un d´autre alors!
ratchet: et ouais pas bête suis-moi clank on va chez skid mc marx!
clank: oh non!
chez skid...
heure locale: 14:30 am
skid: eh ouais balèze mec! je viens avec toi man!
ratchet parlant à clank: je te l´avais dit que ça lui plairait!
skid: t´as d´autre billets?
ratchet: ouais des tonnes pourquoi?
skid: pour inviter mon agent!
ratchet: tu rêves là mon lion!
skid: je pensais amener de la bonne compagnie!
ratchet pensant: quelle blaireau celui-là alors!
criant: on s´arrache mes fidèles compagnons!
skid: ouais mec on est tous derrière toi!
à metropolis kerwan...
heure locale: 14:36 am
qwark: les îles kavu? c´est pas mon truc... va voir ailleurs si j´y suis!
ratchet: fils de qwark!
qwark: je sais!
au palais de metropolis...
heure locale: 12:38 am
skrunch: kwa kwa kwaaak!
sasha: trois importuns attendent devant la grille? va leur ouvrir!
skrunch: kwak!
dehors...
ratchet: je pars!
clank: attends voilà le macaque!
ratchet: enfin!
skrunch: wakkawakawakkakwakwa!
traduction en cours....
skrunch: t´a pas vu l´heure!
ratchet: on n´y va!
clank: c´est pittoresque par ici...
skid: magnifique tu veux dire bots!
clank: ouais ça aussi!
sasha les attendaient sur le trône du palais impérial de metropolis dans les palissades...
sasha: alors lombax si t´es venu pour m´amener une fois de trop au jakoozi de smelan tu peux toujours...
ratchet: n´oublie pas ma belle que c´est réservé à Dallas,juanita et leurs 7 enfants depuis 2 jours maintenant!
sasha: dans ce cas va te coucher!
ratchet: content de t´avoir connu ma lionne!
sasha: rrrrrrrrrrr!!!!!! ne m´appelle plus jamais comme ça!!!!!!!
ratchet: ça me va ma lionne!
sasha: qu´est ce que tu viens de redire?
ratchet: @+ ma lionne!
en pensant: va chez qwark!
skid: ça arrive souvent bots?
clank: très souvent!
à suivre.....