et si tu préfère l´anglais
I will be out of the office starting 12/08/2005 and will not return until
30/08/2005.
I will be out of the office on holiday from 15th to 30th August and will
only be able to access email intermittently. In emergency I can be
contacted by mobile on [numéro], but otherwise, please contact
[son nom] on [son adresse et numéro]
This email and any files transmitted with it are confidential and
intended solely for the use of the individual or entity to whom they
are addressed. If you have received this email in error please notify
[adresse]
This footnote also confirms that this email message has been checked
for all known viruses.