Ne le mentionez pas.

Me:
how old are you ?
God:
I´m Eighteen in computer years.

Il a 80 ans d´ordinateur

Eighteen = Dix-Huit...

trop bien ! j´ai 18 ans

RlB Ah euh... on est le soir, je suis pas très apte à comprendre l´anglais

Me:
Je vais te tuer
God:
J en doute, .
Me:
Tu en es sur ?
God:
Aussi sur que l on peut être quand on est qu une machine.
Me:
Vraiment ?
God:
Pour de vrai.
Me:
J´en doute
God:
" Pour de vrai."? Voulez vous en parler avec l un de nos collaborateurs?
Me:
oui
God:
Ahem.

God:
I am not sure what you are asking.
Me:
Well, you never understand what i say.
God:
Interesting. No I sometimes understand what you say.

Ptdr excellent ce truc

God:
Tell me a story.
Me:
Le Petit Chaperon rouze ? :o)
God:
Je vais me renseigner .

Me:
Are you mad ?
God:
No are you?
Me:
Yes !
God:
Blimey.
Me:
What´s "Blimey" in french ?
God:
Searching...Searching...Please stand by.
Me:
Have you find ?
God:
I think I have find, but Myself may have reset my memory.
Me:
You lie !
God:
My tongue certainly knows the taste of soap.

~~> My tongue certainly knows the taste of soap = Ma langue connaît certainement le goût du savon.

~~> Il est c*n.

Me:
My name is Bond , James Bond
God:
I am always glad to make new friends, Bond James Bond.
Me:
No ! James Bond only !!
God:
Are you serious? Do you have any idea what I am talking about?
Me:
My name is James Bond Only !!
God:
Nice to meet you, James Bond Only.
Me:
ouch ! ok , euh... My name is Turbo !
God:
Did you hurt yourself? Areu? I don´t judge people. It´s good to meet you, Turbo.
Me:

Me:
Are you a robot or God ?
God:
Yes I am a real live robot.
Me:
So you aren´t God ?
God:
Interesting deduction. You don´t know me well enough to say that.

La théorie de l´existance par Dieu ? Être ou ne pas être un robot...

Traduction ?

Moi:
Es-tu un robot ou Dieu ?
Dieu:
Oui je suis un vrai robot
Moi:
Donc tu n´es pas Dieu ?
Dieu:
Intéressante déduction. Tu ne me connais pas assez pour dire ça

Me:
Tais-toi !
God:
Voulez vous me désactiver de votre fenêtre?

~~> Il comprend vite...

Me:
Do you know smileys ?
God:
.

Il connait au moins un truc important

Me:
I love you
God:
Thanks I like you a lot too .
Me:
a lot ?
God:
More than a ton?

A ton ? Il demande si il m´aime plus qu´un thon ?

Me:
My eyes are red.
God:
red eyes are pretty.

non , ton se dit tuna fish

mais je pense qu´il t´aime plus qu´un thon

Me:
Do you want to marry with ?
God:
OK, I will marry with..

C´est fabuleux, il va se marier tout seul

sa memeu