Je l´avais déjà vu celle du canapé qui attaque, excellent!

Moi j´adore la scene ou il change de nom:

Vous etes Homer Thomson!
....
VOUS ETES HOMER THOMSON!!
....

et ca dure des heures

Dax1321 tant mieux pour la traduction parce que j´aurais pas suporter la traduction francaise :/ les voix sont agacante et je trouve que celle de homer ne colle pas du tout comparé aux autres traductions.

"What?! Spider poison is people poison?!"

ouais je sais

j´adore la dernière scène du lien où on voit Homer essayer de manger ses beignes

Pour tous les fans des simpson il y a quelques épisodes en entier et en français sur dailymotion.

Par ailleurs, ce soir sur W9 il y a une spéciale simpson avec 6 épisodes à la suite.

dailymotion? lesquelles lesquelles??

Oui moi aussi je veux !!

attends, est-ce que c´est le francais de France si c´est le cas je prefere ecouter en anglais..

ben vous allez http://www.dailymotion.com , vous tapez "simpson" dans la barre de recherches et la vous avez plein d´extraits et d´épisodes entiers.

bande d´assistés

on est pas con non mais je suis deja sur le site en train d´écouter (et d´essayer d´endurer la voix de Homer)

Désolé, Kid, je trouve le "français de France" excelentissime.
Je ne regarde jamais les épisodes en VO, les voix y sont étouffées, manquent de personnalité; et je trouve que Philippe Peythieu, le doubleur français, est encore plus impressionnant que Dan Catellaneta. Y´a une virtuosité de doublage, tout colle, très souvent, les gags sont modifiés en mieux, et les intonations des vannes françaises sont parfaites.
Probablement tu ne dois pas être habitué. Je suis certain que si tu me sortais la voix québecoise d´Homer, je trouverais ça super-naze!

ca c´est vrai, l´habitude en est pour quelque choses. Je ne parle pas des traductions, les vannes et tout sont vraiment excellente mais je parle plus de la voix. Je la trouve moche

j´ai toujours ecouté les episodes en version quebecoise ou anglaise et la difference est pas enorme. par contre, quand tu passe de l´anglais au francaise c´est un gros choc. Avec l´habitude ca passe mais je prefere toujours la voix anglaise de Homer ^^

http://www.dailymotion.com/relevance/search/simpson/video/xw9c1_les-simpson

j´aime bien cette vidéo
daxtex je voudrais bien te montrer des vidéos québécoises des Simpsons par contre,tout ce que je trouve sur Youtube ne vaut pas ce que ça vaut réellement durant les vraies scènes humoristiques des Simpsons

moi tant que j´écoute le film avec la version qui me plait je serais comblé ^^

moé too ah donc on a Philippe Peythieu,Dan Catellaneta puis Hubert Gagnon en tant que doubleurs de Homer

Comme Daxtex je suis très content de nos voix françaises, ce sont des monstres.

La voix de Bart en québecois n´est pas convaincante. On sent pas le sale gosse là-dedans...

http://www.youtube.com/watch?v=ZV0LZkhBU6s en tout cas,c´est vrai qu´il y a une grosse différence de voix entre les 2 Homers

http://www.youtube.com/watch?v=_rREZaN_aEc&mode=related&search= la version allemande est plutôt marrante (allemand ou espagnol???)

ah non Bart est tres convaicant je trouve ^^ surtout avec son rire il est parfait je trouve ^^