Tout en conduisant le long des voies, les voitures peuvent prendre des armes, des turbos, et la santé le long de la manière. Celles-ci sont représentées par les blocs colorés. Le bleu est pour le turbo et le vert est pour la santé tandis que le jaune est pour les armes de vers l´avant-revêtements et le rouge est pour les armes de vers l´arrière-revêtements. Après avoir frappé les blocs jaunes ou rouges, les différentes armes possibles feront un cycle rapidement avant d´arranger sur un choix au hasard. Si est l´arme ce que le joueur veut, alors il peut être stocké pour l´usage. Si pas, c´est simplement une question de la tirer au loin pour éclaircir l´espace pour des autres puisque seulement un peut être tenu à la fois. Les armes de vers l´avant-revêtements incluent une variété de missiles de la variété voyageuse et non-voyageuse. Nous sommes sûrs que plus seront ajoutés plus tard, mais c´était le choix des armes de vers l´arrière-revêtements qui étaient plus intéressantes pour les voies. Ceux-ci pourraient être des tourelles de slicks ou de sentinelle d´huile à tirer à n´importe qui qui vient après ou même extrait pour épicer vers le haut de la route. Placement d´une droite de mine après qu´un tour serré soit sûr de sortir un ennemi ou deux. Mais il est important de faire attention depuis ces derniers collent autour jusqu´à ce qu´ils obtiennent utilisés. Ainsi si les autres conducteurs évitent les pièges, il est possible que le joueur puisse être responsable de sa propre explosion quand il vient autour du recouvrement encore.

la suite dans les message suivant...........

j´ai déjà traduit des textes de Jak X et je peux te dire que emballage veut course, race, racing

ils appellent ça " combat emballant"

Toutes les armes ont deux niveaux différents d´intensité. Il y a la version standard et la version amplifiée qui apparaît quand les conducteurs ont rassemblé assez d´eco foncé tout en conduisant. Les versions amplifiées font un niveau supplémentaire des dommages et vont voir différent à eux. Par exemple, les tours lisses d´huile dans une huile brûlante lisse de sorte que n´importe qui qui court dans elle perde la commande et attrape le feu. Nice. Les véhicules eux-mêmes peuvent être dupés dehors entre les courses avec une variété d´options. Le moteur, la direction, le châssis, et freiner peuvent tout être changés pour être dans l´air avec le modèle de l´emballage du conducteur. Les joueurs peuvent également attacher de nouvelles pièces de corps pour faire la voiture regarder juste la manière qu´ils la veulent à. Ils peuvent même accrocher quelques matrices pelucheuses ou mettre vers le haut une tête de pompon s´ils veulent à. Tout c´est meilleur avec un ami et tellement il y a dédoubler-écran multijoueur pour le jeu en différé et en ligne pour jusqu´à six joueurs. Il y aura également action en ligne d´dédoubler-écran pour ceux qui veulent jouer avec un ami et en ligne en même temps. En mode multijoueur il y aura des clans à joindre, une liste de copain, et un système de rang. Aller juste en ligne n´est pas asse´et ainsi le chien vilain va fournir tous les festins supplémentaires aux joueurs de subsistance frappant dans l´un l´autre et détritus-parler. Avec les canaux ouverts pour la causerie de voix il y aura toujours une occasion de se réjouir. Et tandis que les bruits en ligne bons, il joue sans à-coup, aussi. Nous avons eu une chance de sauter dans une allumette en ligne avec d´autres journalistes dans la même salle et quelques appareils de contrôle ailleurs et toute l´action ont fonctionné à un framerate plein sans le retard apparent du tout. Après exécution de quelques ronds de battre vers le haut d´autres auteurs et d´obtenir pris vers le bas par les professionnels avec des douzaines d´heures d´expérience de Jak X déjà sous leurs ceintures nous avons été assez convaincus que le chien vilain d´équipe a un autre jeu graphiquement d´étourdissement et d´amusement sur leurs mains. Ainsi Jak est éteint et entrer dans une nouvelle direction et le monde peut encore être un meilleur endroit pour lui. Avec E3 venant bien autour du coin nous nous renseignerons encore plus sur Jak X : Combat emballant et pourquoi nous encore une fois attendrons avec intérêt la chute pour un autre dégagement de jeu vidéo.

FIN

moi j´avais traduit ça sur IGN
Toute la ceci emballant dans la terre des débuts de Jak avec la lecture de la volonté de Krew. Jak a tué Krew dans Jak II et une invitation à une lecture est plus que peu impaire. Quand Jak et Daxter arrivent dans la ville de Kras qu´ils constatent qu´Ashelin, Keira, Samos et Torn ont été également invités. Et il toutes les prises un tour pour le plus mauvais quand Krew indique dans un enregistrement que chacun à la lecture, même sa fille Rayn, a été empoisonné. La seule manière d´obtenir l´antidote est qu´elles doivent courir pour lui dans le Kras City Grand Championship. Après que Jak ait sauvé le monde dans Jak 3 le monde s´est épanoui comme des villes ont été construites et les nouveaux sports émergeaient. Un de ces derniers était combat racing, un sport où les conducteurs ont conduits et se sont attaqués pour faire frémir les foules. La ville de Kras a émergé car la première emballant la tache et le Kras City Grand Championship est le plus grand événement sur la planète. Tous les coureurs les plus mortels et les plus rapides sont ici et Jak est exact au milieu de tout le lui.

là où vous voyez racing c´était marquer emballant

moi ct ign sa. et naughty dog c´est chien vilain

autre chose, 5 minutes

Los Angeles -- Reps de chien vilain étaient en main aujourd´hui à montrer outre d´une version mise à jour du Jak prochain X : Emballage De Combat. Nous pour la dernière fois avons obtenu un regard au jeu juste il y a deux semaines, mais la version sur l´affichage a fôlatré quelques améliorations depuis qui occasionnent et a également montré outre d´un certain nouveau contenu. Bien que les reps en main aient seulement laissé entendre plus d´information pour venir, ils n´ont pas craché trop que nous n´avons pas su, nous laissant étant affamés de plus. La manipulation sensible de véhicule ne comptera pas pour beaucoup quand vous êtes lancé dans l´air par un missile. Travailler-dans-progressent la version sur l´affichage a comporté un mélange des coups secs subtiles puisque nous avons pour la dernière fois joué le jeu avec des additions plus substantielles à l´expérience. Sur le bout subtile, Jak X manipulant en a amélioré depuis que nous l´avons pour la dernière fois essayé. Les véhicules sentent un contact plus sensible, le facilitant pour diriger les tours mauvais que vous frapperez aux vitesses élevées. En plus des coups secs de manipulation, les visuels forment vers le haut bien avec un notion de nouveaux effets étant ajoutés au feu d´armes et aux débris des collisions. Du côté plus de viande des choses, nous avons obtenu la chance de vérifier deux nouvelles voies, toutes les deux avons placé autour de la ville d´asile -- un lieu familier dans l´univers de Jak. La première voie était simplement une course par le bout familier de ville vu dans les deuxièmes et troisième entrées de la série. La seconde a été placée sur les périphéries de la ville et a offert une excursion géographique des terres diverses qui composent les abords. Les deux voies ont accentué un du peu gentil de la continuité dans le jeu qui se relie aux voies : elles sont tout le géographiquement correctes en termes de leur placement dans le monde. L´équipe a veillé à avoir toutes les voies " adaptées" à côté de l´un l´autre afin d´assurer tout se sent exacte. En plus des nouveaux niveaux nous avons également en eu un regard après de nouveaux conducteurs, Keira ( la fille de bandit Krew de Jak II) et un gangster qui attendait toujours un nom entraînant. Plusieurs des circuits du jeu seront bien connus aux ventilateurs de la série de Jak. Malgré le fait que nous juste vu le jeu il y a quelques semaines, Jak X est parvenu à montrer outre de quelques améliorations prometteuses. Nous creusons certainement la direction du jeu et comment le gameplay vient ensemble. Tandis qu´un coureur peut ne pas être tout à fait ce qui évente espèrent pour, Jak X peut jaillir surprise vous avec son charme. Jak X est actuellement prévu pour embarquer cette chute pour le PlayStation 2, recherchent plus sur le jeu en mois à venir.

j´ai hâte..............

moi aussi, par contre la derniere traduction que tu as mis je l´ai déjà mit page 7 mais c´est pas grave

comme je deviens grave impatient....

moi aussi ! !! j´aime bien le passage ou ça dit que des niveaux se débloquent par les chemins qu´on prend. le jeu ne va pas être trop linéaire !

voilà la preview de gamespy, je sais pas si quelqu´un la déjà traduit donc excuser moi si cela à déjà été mit, voilà la première page sur 2:
Naughtydog a apparemment une formule avec ses concessions. Avec sa série de Crash Bandicoot, la compagnie a créé quelques jeux de plateforme avant de mettre les caractères dans un jeu de course, Crash Team Racing. La même chose se produit encore, comme Jak et Daxter, les étoiles de trois jeux populaires de plateforme, sont sur le point de frapper la route ouverte. Ne confondez pas Jak X avec un kart typique emballant le jeu, cependant. Il n´y a aucun caractère superbe-déformé avec les têtes géantes ici. Continuant plus le foncé, une tonalité plus sérieuse des jeux plus récents de Jak, X est un jeu plus réaliste, plein à craquer des machines résistantes chargées vers le haut avec quelques armements dévastateurs. Le jeu prend l´histoire après les événements de Jak 3. Le créateur noir a été arrêté et la vie revient lentement à la normale. Jak et Daxter sont étonnés quand ils reçoivent une invitation de s´occuper de la lecture de la volonté du bout d´ancien Krew ennemi et du testament ( Jak a tué Krew dans Jak II). Après déplacement à la ville dangereuse de Kras pour la lecture, nos héros rencontrent d´autres visages familiers comme Keira, Samos, Ashelin, et Torn. Pendant la lecture, on l´indique que chacun présent a été empoisonné. La lecture entière était un tour. Afin d´obtenir l´antidote, chacun doit concurrencer dans le nom de Krew dans le Kras City Grand Championship événement de Combat Racing qui est devenu le sport le plus populaire de la terre. Le seul problème est qu´ils devront aller vers le haut à lencontre des meilleurs conducteurs dans la ligue avant qu´ils se trouvent en première position. Il est un démon sur des roues au lieu de votre coureur standard, Jak X est plus d´un jeu de course d´aventure. Il y a plus de 100 missions à accomplir pendant que vous suivez l´histoire de Jak pour devenir le coureur supérieur. Ces missions auront des modes multiples de jeu comme la course, death match, times trials et plus standard. Il y aura également des événements et des tâches spéciales de bonification de découvrir. L´action a lieu à moins de dix voies avec 20 configurations ( comme différents chemins à prendre et whatnot). Il y a même des versions renversées et reflétées de chaque voie, ainsi attendez-vous à beaucoup de diversité. Pour concurrencer dans ces courses, vous avez besoin d´un véhicule, et X a l´abondance des options là. Il y a 12 classes des voitures à choisir, et d´elles chaque poignée de différemment. Elles peuvent tout être adaptées aux besoins du client avec de nouvelles parties, décalques, travaux de peinture, et même accessoires goofy comme les matrices brouillées et les têtes booble. Chaque véhicule peut être aussi bien amélioré, permettant à vous d´augmenter leurs moteurs, à la direction, aux freins, au châssis, et aux armes.

voilà la suite et fin:
Ampèreheure oui, les armes. Car vous courez, vous rassemblerez les mises sous tension d´eco, dont certaines peuvent être employées comme poussées de turbo, réparations de véhicule, ou créer des boucliers. Les plus intéressants, cependant, arment votre véhicule avec des armes comme des machineguns, des grenades, des mines, des nappes d´huiles, des écrans de fumée, et des missiles à tête chercheuse(elles sont bonnes pour ce coup de fond dans le dos). Ces armes toutes affectent nettement les véhicules quand elles sont employées, aussi. Comptez voir des pièces se détacher et tomber par la suite quand les armes démarrent voler ( ou quand vous commencez à vous briser dans des murs). Frappez la ligne d´arrivée -- en ligne toutes ces armes sont-il grand de vous aider dehors sur votre aventure, mais ne serait-il pas gentil de pouvoir employer quelques unes d´elles contre vos amis? Bien, vous êtes dans la chance, car Jak X apporte finalement la série de Jak en ligne. Jusqu´à six joueurs peuvent concurrencer en ligne et apprécier des dispositifs tels que les clans, le jeu d´équipe, les rangs, et les listes de copain. Naturellement, vous pourrez également faire quelques racings tête à tête en mode d´dédoubler-écran pour une peu d´action à deux joueurs. Les gens de Naughtydog ont même déclaré que vous pourrez lier vers le haut de Jak X avec un jeu prochain de PSP starring Daxter ( au sujet du temps il a obtenu son propre jeu!). En faisant ainsi, vous pourrez ouvrir de nouvelles voitures, décalques, mods de véhicule, et même un nouveau caractère pour prendre aux courses. Sûr, le concept des jeux d´emballage caractère-basés est clichéd légèrement en ce moment, avec mais une approche plus réaliste de x ( en dépit du caractère de cartoonish conçoit) et un moteur d´emballage plein ( qui a été inspiré par les parties de conduite de Jak 3), nous ne devrons pas probablement nous inquiéter de ce jeu se transformant en un autre speed-way de Kart de marais de Shrek. Bien qu´un Daxter superbe-déformé soit drôle pour voir.
FIN

Excusez-moi si ça a déjà été mit :
Game Informer Online : 4 Images Exclusives : http://www.gameinformer.com/News/Screens/ScreenShots.htm?CS_pid={FFA2B8FC-92C0-41B8-A355-35555DB0056D}

pour les images, je l´ai avais jamais vu, tu as vut on voit Ashelin

Ouais Ashelin sur la 3e image !
J´espère qu´elle sera dans l´équipe de Jak !

pour tous ces textes Jaketdaxter

merci a vous tous pour ces nouvelle info

jaketdaxter ===> c´est ce que je viens juste de traduire plagieur ! !!