Pour cela il faut installation en français (dans un répertoire "hospital" par exemple) et en anglais "hospital2".
Lorsque le bug survient dans la version française (car il parait qu´il n´est que dans cette version).
Il faut aller dans le répertoire "hospital\saves" copie le fichier de l´autosauvegarde "****.h8" (où les étoiles sont les premières lettres de ton surnom)dans le répertoire "hospital2\saves",
Tu lances ensuite Theme Hospital en version anglaise ("hospital2\hospital.exe")
Lances la sauvegarde 8.
Joue pendant une à deux semaines (dans le jeu bien sûr ) )
Sauvegarde la partie sur partie 4 (par exemple)
Sors du jeu
Copie le fichier "****.h4" (le 4 acr C l´exemple) du répertoire "hospital2\saves" dans le repertoire "hospital\saves"
Lance le jeu en français ("hospital\hospital.exe)
Charge la partie en question (ici la partie 4 dans l´exemple).
Et voilà.

Ce n´est pas si difficile que ça en n´a l´air.
C´est une excellente alternative qui permet de jouer avec le BUG tout ayant les BEAUX graphismes de windows.
Ca marche à tous les coups.

Philou4