Ce matin je suis descendu en ville pour m´acheter X3 en français. Le manuel fournit avec le jeux n´est pas du fouttage de gueule en tous cas plus au moins complet et surtout inquiétant au vu de la tonne d´informations qu´il donne (oui c´est la première fois, que je vais rentrer dans l´univers X peut être pour ça que ça me rebute un peu au niveau du manuel). L´installation du jeux est finis allez a+++ dans un mois quand j´aurais compris le jeux ;- )
filzehit
Niveau 8
22 février 2006 à 06:45:19
Salut, j´ai vu X3, les 4 mots en haut de la jaquette sont en anglais, les textes au dos sont en français mais rien n´indique explicitement que c´est une version française au niveau dialogue, texte, etc. Peux-tu m´en dire plus ?
pfoo
Niveau 8
22 février 2006 à 08:00:45
Sisi, elle est dispo en version française, avec les textes en français, ainsi que les voix contrairement à X2 .. Mais franchement .. les voix françaises sont à chier .. on a l´impression qu´ils ont engagés des comédiens d´une nullité totale (rien qu´en regardant la scène d´intro .. la sénatrice ne met aucun ton, avec un ton surjoué..)
D0omHammer
Niveau 5
22 février 2006 à 08:50:03
Effectivement le premier plan de la boîte est en anglais avec Trade Fight Built Think, et le dernier de boite en français. Mais le jeu est belle et bien en français total. Les voix française ne sont pas si nulle, mais on voit bien que ce sont de jeune personne qui parle, donc pas trop de rythme ou d´intonation spéciale. Mais ça se laisse écouter quand même.