STR si on veut, RPG pas du tout
RPG Roling playing game, Par définition c´est un jeu ou chaque bot/joueur (dépend si le support est papier ou console/PC) a un role bien précis mais plus courrement on pourrait le définir comme un jeu avec une évolution de notre personnage (caractéristiques, abilités, etc).
STR, abréviation francaise de Real Time Strategy (Stratégie en Temp Reel), est un jeu purement est simplement "gestion" (je dis gestion pour simplifier, les puristes geuleront ^^) ou les aspects de ce dernier ce limite simplement aux concept "construction-défense-attaque" meme si les derniers titres ont des gamplay plus riches.
X3 est plutot Simulation spatial/Gestion ou RTS (sa dépend comment on voit les choses)
naruto91390, je pense que oui, faudra juste un temp d´adaptation progressif (2-3h pour les novices pour ce qui est des bases), apres le tout est de pas se décourager, c´est assez long ^^.