c´est en meme temps: par exemple, considerons X2 vu que j´ai pas X3. Tu viens de demolir un vaisseau pirate avec ton chasseur et tu es content, quand tu t´aperçoit que ton vaisseau est endommagé. alors, tu va voir dans la liste de tes propriété ta centrale a energie que tu a acheté il y a 3 heures. chance! elle a fait du bénéfice en ton absence, les vaisseaux qui transportent les marchandises qu´elle produit et qu´elle consomme se debrouillent bien. tu preleve 100000 credits de l´argent qu´elle possede, et tu fais reparer ton vaisseau. et comme tu vois que les photopiles partent vites, tu va sur le menu de ta centrale a energie pour en augmenter le prix. tout ça se fait en meme temps je te dis... les transporteurs bossent pour tes usines, et ça te rapporte des sous pour acheter des vaisseaux.