Le passage de la version 1.4 au dernier patch (2.5) corrige bon nombre de bug mais surtout, complète le jeu en ajoutant deux classes de vaisseau, une usine, des fonctions et un QG, unique, pour le joueur.
Les "patchs" d'Egosoft ne sont simplement des correctifs.
Il ne faut pas oublier le Bonus pack qui est un complément de scripts développés par des joueurs, supporté par Egosoft.
Le Mod nouveaux horizons est développé par des fans.
Il s'appuie sur le jeu de base mais l'interprète.
Il apporte pas mal de nouveaux vaisseaux, un nouveau système économique, des nouveaux secteurs, de nouveaux vaisseaux ou nouvelles classes de vaisseau, une nouvelle race et apporte une nouvelle approche de jeu par un pack de scripts. (non officiels)
http://www.xchangeguild.net/vb/index.php
Pour apprécier ce dernier, et ce n'est que mon avis, je pense qu'il vaut mieux se faire la main sur la version vanilla.