A la base le manuel est pas terrible mais en plus la traduc en rajoute une couche.
En anglais ce paragraphe est titré unlockable starts, c´est déjà plus clair. ce sont des scénarios qu´il faut débloquer.
Je ne crois pas qu´il existe de liste bien définie mais chaque scénario est débloqué par des conditions particulières.
Par ex, il faut sans doute atteindre le rang le plus élevé en commerce pour le départ teladi, ou pourrir sa rép à mort pour avoir la partie khaak.
Les expérimentations sont ouvertes.
Sinon il existe des scripts de cheat pour débloquer tout ça.