C'est un bug et certain topic de ce forum en ont déjà parlé.
Il n'y a aucune solution hormis de recommencer le niveau.
D'après ce que j'ai entendu dire ce bug arrive plutôt avec la version Xbox360 du jeu.
Tu joue sur 360??
En gros il faut recommencer le niveau (ou reprendre d'une sauvegarde peut être) pour avoir la chance que ça ne rebug pas.
Bon jeu, 