Moscou, janvier 1998.
La ville grelotte.
Anton se prépare à affronter un couple de vampires. C´est la première opération sur le terrain de ce sympathique célibataire pour le compte des Clairs. Doté d´étonnants pouvoirs magiques, Anton est un Autre, qui a choisi le camp de la Lumière. Le camp de la vulnérabilité et du doute. Que peut-on justifier? Qui doit-on pardonner? Autant de questions qui l´agitent en permanence, lui et ses amis du Contrôle de la nuit. Face à eux, les Sombres, beaucoup moins anxieux. Un grand Traité les lie, car leur lutte pourrait détruire le monde. A coups d´heureuses trouvailles (la Pénombre, zone, à l´abri des humains, permettant aux Autres de développer leurs talents), de rebondissements permanents et d´une bonne dose d´humour, l´auteur nous plonge dans une fascinante et grande parabole métaphysique.