Ce n'est pas un bug. Le pavé numérique n'est pas opérationnel dans G3. Tu n'as aucun raccourci d'interface avec.
G3 est un jeu clavier hors numérique et les raccourcis correspondent à des lettres, I, L, C, B, "," R ou fin, Ctrl droit, Alt, Z, S, Q, D, par exemple, en dehors de F1 (qui fait apparaître ou disparaître ta barre de raccourcis dans le jeu), F5 save rapide et F9 chargement rapide. Si tu regardes dans les options "commandes" du jeu, tu verras qu'il le clavier numérique est omis. Tu as l'option souris, c'est tout.
Est-ce que cela répond à ta question ? Normalement, tu dois pouvoir jouer à G3 sur ton portable sans aucun souci.