et içi pas question de teleportation instantané sur n´importe quel coin visitable de la carte, il faut marcher, explorer, s´orienter...
Bref l´impression de faire qlqch plutot que juste se rendre de A à B grace à "Scotty" (alias Montgomery Scott) chef ingénieur de l´enterprise et accessoirement responsable des "tranfert" instantané...
du coup la carte parait plus grande puisque qu´on l´explore veritablement.