J´avais oublié un détail, c´est la Vo qui est toujours mieux que les versions doublées. Or pour Spellforce, la VO c´est l´allemand. 
J´ai finalement pu tester le jeu en français et en anglais et honetement ça fait pas une grosse différence; il n´y a pas une version qui surpasse l´autre. Les voix anglaises sont plus classes mais le doublage n´est pas exempt de défauts.
Finalement je me fais le jeu en français et quand c´est au dragon Ur de parler, je parle par dessus avec une grosse voix caverneuse. C´est très marrant mais il faut être vraiment seul parce que si on vous entend ça a de quoi effrayer votre entourage. 