Gamer, je trouve que c´est très clair comme explication… Mais bon, t´as beoin d´aide, et on est là…
Bien. "Juste après être passé du Dark Prince au prince, grimpez vers le haut de la tour jusqu´à ce que vous atteigniez le troisième barre. Au lieu d´aller plus haut, retournez-vous et inspectez le mur pour localiser une ouverture par laquelle vous pouvez sauter. Aidez-vous du rideau pour atteindre la fontaine qui mène au parcours piégé."
Ce qui veut dire :
Après être redevenu normal, tu vas devoir tuer les ennemis, courir verticalement sur un mur. Tu le repèreras avec les barres qui se trouvent juste devant, un peu en hauteur… Ton Wall Run (course verticale sur le mur), se terminant par un saut du mur vers la barre, tu pourras ainsi monter sur la deuxième en stoppant ton mouvement de balancier, puis en appuyant sur la touche X (touche de saut)…
Ainsi, tu verras dans le mur un passage avec, me semble-t-il, un fin rideau transparent devant.
C´est ICI que tu dois aller pour avoir l´upgrade numéro 3… 
Après avoir briament réussi le parcours pégé et avoir gagné l´upgrade, il te suffiras de revenir sur tes pas, de reprendre la deuxième barre (celle depuis laquelle tu a pris le passage secret) et de regarder vers le haut… Tu remarqueras alors une autre barre, qui te mèneras à une plate-forme, et à ta sauvegarde…
En espèrant avoir été assez clair, sinon, redemande ! 