Dwarefy je peux te dire une chose: oui!
Double Agent est bien plus lumineux. C´est simple, sur 11 missions, il y en a 3 qui sont entierement en plein jour, et une qui se deroule en plein blizzard
De toute façon niveau graphismes et environnements, Double Agent change beaucoup, tu verras par toi meme...
Comparé a Chaos Theory qui est tres sombre en effet, le 4e opus l´est bcp moins
Enfin j´oublis de préciser que je parle de la version next-gen (Xbox 360 et PC)
La version current-gen (PS2, Xbox, Gamecube) reste sombre tout du long, comme les autres opus, mais propose des missions excitantes et bien réalisées, crois moi 