Canard, si tu ne tue pas Emile, ca ne change rien, mais je vois pas comment tu peux finir la mission sans le tuer, il est toujours près de la bombe, sauf quand il entend un coup de feu 
Si tu tues Emile, cela pourra te servir aussi car tu pourra prendre son scan rétinien et continuer tes recherches pour avoir le succès Agent du Mois (évidement cela c´est si t´as le jeu sur Xbox360) 