jai jamain compri se que sa voulais dire splinter cell jai c que sais un pau con ou maime pas male mais svp réponder moi

j´ai cherché sur un traducteur automatique d´internet. J´ai tapé "splinter cell", il m´a traduis ça en: "cellule d´éclat"

je l´ai vu quelque part je sais plus ou.
Si je retrouve la signification je te le dit

c can maime bizza dapler un jeux céllule d´éclat

ca veut rien dire ensemble. Si vous liserier les livres de Tom Clancy il dient (je c plus trop dans lequel) que c´était une opération spécial le mecs qui en faisait parti s´auto-appelait Splinter Cell.

Comme les Ninja dans Danger Immédiat

"Ninja!La nuit nous appartient."

Si on lit le manuel, splinter cell est une celllule qui doit ètre comme un éclat de verre.

heu... ? vous en êtes sur moi j´ai vue dans un dictionnaire que Splinter Cell signifiez céllule brisé !

Il y a beaucoup de significations possibles étant donné que ce n´est qu´une expression qui a peu de sens Ce qui a été retenur par Tom Clancy et l´équipe du jeu n´est pas une vraie traduction, ils indiquent que Splinter Cell est le nom d´une cellule semblable a un éclat de verre, petite et tranchante

P.S : Stop avec tes topics sinon tu vas te faire jeter...

Mais je comprends quel est le rapport du nom avec le jeu

C’était tout simplement dans la soluce officielle du premier Splinter Cell. Voici ce qui est marqué :

Bienvenue à Third Echelon. Ce service autonome de la NSA (National Security Agency) se décompose en cellules indépendantes et est spécialisée dans les opérations de renseignement. Le gouvernement de Etats-Unis nie connaître son existence car Echelon 3 peut faire appel à « la Cinquième Liberté » qui permet à ses agents d’ignorer les traités internationaux pour employer tout les moyens à leur disposition pour la sécurité nationale. Vous êtes un membre d’une de ces cellules (Splinter Cell), une équipe hautement entraînée pour le renseignement et prête à toutes les situations. Un seul agent sur le terrain travaille avec le soutien d’une équipe de spécialistes l’assistant à distance. La mission d’une telle cellule : être semblable à un éclat de verre, petite, transparente et invisible

Justement, c´est crée à partir des scénarios des romans de Tom Clancy, mais SPlinter Cell n´est pas de Tom Clancy et le nom Sam Fisher a été inventé par ubisoft !

FOMECBOT : formes, ombres, matieres, eclats, couleurs, bruits, odeurs et traces ...

gordeus Posté le 31 janvier 2006 à 15:04:46

Justement, c´est crée à partir des scénarios des romans de Tom Clancy, mais SPlinter Cell n´est pas de Tom Clancy et le nom Sam Fisher a été inventé par ubisoft !

tom a ecrit un livre du nom de splinter cell mais le personnage et bien inventé par tom clancy

belle explication pleymobil84 son aller chercher loin tom clanci ou ubi je suis tout fucker mais bon dsl du gros mot