Ca n´as rien à voir (si c´était une version téléchargée il ne pourrait sûrement pas jouer du tout).
C´est un problème récurrent chez codemasters, les moteurs au bruit de perceuse!
Ce problème provient souvent des chipset audio AC97. La solution serait peut être de baisser l´accélération hardware audio dans la config du jeu.
Maintenant, je dis ça sans certitude, j´ai toujours pas le jeu (St valentin en retard, c´est honteux), mais dans le 2 ça fonctionnait dans la plupart des cas 