La version Steam est indépendante de celle d'Electronic Arts. Si vous avez acheté le jeu via EA Store Digital Download ou sur DVD, vous ne pouvez pas "transférer" votre jeu sur la plateforme Steam.
La seule façon de remédier à ce problème est d'acheter le jeu sur Steam.
Notez cependant que le EA Download Manager sert en quelque sorte de Steam pour jeux EA. Cependant, pour télécharger votre jeu via EADM, vous devez au préalable avoir acheté une version digitale du jeu.