nous avions fait migré le site vers une nouvelle solution de stockage très semblable à la précédente, mais avec bien plus d´espace pour que le site puisse tourner. Cette migration a provoqué quelques problèmes d´éxécution auxquels nous ne nous attendions pas, et nous avons passé les derniers jours à essayer de fixer ces problèmes, avec le fournisseur. En raison de l´éxécution diminué ces derniers jours, nous avons également eu des ennuis avec les bases de données d´Hattrick. Fondamentalement, les disques durs ne tournant pas à pleine capacité, nous ne pouvions manipuler les évènements d´Hattrick, ceci s´étant produit, et de nombreuses bases de données sortaient du "synch" les unes avec les autres. Nous avons réparé la base de données pendant la nuit mais il y a quelques erreurs restantes que nous voulons réparer aujourd´hui. Il est très important que la base de données soit saine quand le moteur de jeu tourne, car cela peut engendrer de nouveaux problèmes. Même lorsque tout ceci aura été réglé, nous devrons maintenir le site fermé pendant plusieurs heures, et probablement la plupart de ce Jeudi - le temps que le moteur de jeu rattrape son retard, nous voulons nous asurer que tout soit fait proprement. Revenir à une version d´Hattrick de secours saine est notre propriété pour le moment. Nous travaillons également à ce que le système de stockage fonctionne comme prévu, et nous sommes sûr que cela fonctionnera par la suite aussi bien. Nous sommes vraiment très désolé pour cette interruption, et nous tâcherons ... Une des raisons pour laquelle nous préferons garder le site fermé plutôt que de l´ouvrir pendant que nous travaillons, est que, dans un cas comme celui ci, nous préferons mettre notre priorité à préserver l´intégrité de nos données de façon à ce que votre équipe, les précédents résultats, les transferts et votre économie soit sûrs et sécurisés. Quand nous ouvrirons de nouveau, la plupart d´entre vous auront ratés pas mal de chose qui étaient supposés arriver lorsque le jeu était HS, et nous comprenons que vous pourez trouver cela terrible. Néanmoins, c´est une chose que tout utilisateur doit être disposé à accepter et préparer car cela peut arriver dans Hattrick ou dans n´importe quel autre environnement à temps réel. Encore une fois, désolé pour ce désagrément, et à la prochaine sur Hattrick !