David Trezeguet est né à Rouen en 1977 d'un père argentin d'ascendance française qui exerce alors en Normandie son métier de joueur professionnel. Rentré à Buenos-Aires l'année suivante, Jorge Trezeguet inscrit son fils à Platense, un club de la banlieue, où David Trezeguet fait une première apparition à l'âge de seize ans. Début 1995, il est titulaire en équipe réserve, et Boca Juniors puis l'équipe d’Argentine des moins de 18 ans s'intéressent à lui. Mais son rêve est de partir en France, possibilité qui lui est offerte par sa double nationalité franco-argentine.
Grâce à l'impresario Rafael Santos, il arrive à Paris, loge chez l'ancien joueur Omar Da Fonseca et effectue quinze jours d’essais au Paris SG en juillet 1995. Luis Fernandez est sous le charme, mais les dirigeants ne concluent pas. À Monaco, en revanche, il suffit d'une seule séance d'entraînement à Jean Tigana pour être séduit. Il accepte de rejoindre l'AS Monaco à la condition que sa famille puisse venir l'y retrouver. En décembre 1995, la famille Trezeguet s'installe à Beausoleil. Le jeune stagiaire débute en Coupe de la Ligue en janvier à Lyon et en D1 le mois suivant à Paris.
ouais c ça vraisemblablement
il parle tjrs pas le français parfaitement 