Vu que personne n´en a encore parlé . . .

Je voudrais faire un " big " à Jorge Perestrelo, journaliste da TSF ( qui commentait tous les matchs du championnat portugais + Coupe d´Europe), qui est mort hier soir en revenant de Alkmaar.

OBRIGADO Jorge ! !! Adorava a tua maneira de commentar os jogos e sempre me deste arrepios, sobretudo nos jogos do FCP na Europa e no mundo, e até com os outro clubes portugueses! Eras excepcional ! !! Nem o Sacomano da RTL chegava aos teus pés. Mais uma vez : OBRIGADO ! !! Nunca te esqueceremos ! !!

< < A Bola > >

Faleceu o jornalista Jorge Perestrelo
Jorge Perestrelo faleceu esta noite ( 23 horas), vítima de enfarte do miocárdio, no Hospital da Cruz Vermelha, em Lisboa. O jornalista desportivo tinha 57 anos de idade e esteve ontem na Holanda, onde relatou o apuramento do Sporting para a final da Taça UEFA.

ASF
A notícia foi avançada esta noite pela TSF, a rádio que ajudou a fundar em 1988 e na qual ainda trabalhava. Jorge Perestrelo deu entrada esta tarde no Hospital da Cruz Vermelha, com dores no peito. Sujeito a exames, foram-lhe detectadas lesões graves nas artérias coronárias. Foi operado de urgência, mas sofreu uma paragem cardíaca e não resistiu.

Jorge Perestrelo nasceu no Lobito, em Angola, onde se iniciou na rádio. Em 1975 viajou até ao Brasil, onde permaneceu dois anos, fixando-se depois em Portugal. Trabalhou no Rádio Clube Português, na Rádio Comercial, na SIC e na TSF. O seu estilo inconfundível de relatar o futebol deixa imensas saudades. O coração do homem da «ripa-na-rapaquepa» era grande, mas não resistiu.
07-05-2005 01:02

comprenne qui pourra . ..

résumé traduit ? ?

en clair le meilleur commentateur de foot portugais est décédé hier soir en revenant de Alkmaar ( c t un fervant supporter du Sporting et venait de commenter le match Alkmaar Sporting).
Ce gars arrivait à faire passer un match pas très important à un match exceptionnel, et c´était un excellent commentateur . .. mais c´est impossible à décrire il faut l´écouter pour comprendre . ..

Nunca te esqueceremos, Jorge ! !!

( il était à la radio TSF)

alalalala je vois que dès qu´on parle de portugais il n´y a + personne . ..

OBRIGADO POR TUDO, JORGE ! !!! Que Deus te guarda um lugar mesmo em cima de Alvalade XXI para puderes ver a final da Taça UEFA e veres o Sporting vencê-la . ..