[[HS]
svpp je sais plus parler espagnol, g perdu ttes le
s bases l´année dernière donc si y´en a un qui peu
t m´aider ds le coin svppp .. les sites de traduct
ion ,c´est pas la peine :// j´ai essayé , c nimp

-Te noto cansado, papa.
No se lo esperaba. Me mira aturdido,como si hubiera recibido un punetazo.
_Cansado ?- pregunta con alarma...Bueno,no sé,es que trabajo mucho.
_Pues no trabajes tanto,hombre. Ya has ganado pasta de sobra. Cuanto tiempo hace que no vas al cine ? Quieres que vayamosjuntos algun dia ?

chili con carne

jpeu pas t´aidé, jdois etre encore + nul que toi

De nada

si senor

Perdon , no hablo espanol

hablA

una cerveza por favor

osef forum pes5 principalement francais pas forum de cours.

Je te trouve fatigué papa.

fella****

Alors je suis pas ecxellent mais c´est a peu pres :

Tu parrais fatigué papa
Deuxieme phrase je vois pas trop désolé:
-Fatigué?
-Je m´inquiete...Bien, je ne sais pas ce que c´est travailler trop.
Apres je sais pas pui ensuite : Combien de temps sa fait qu´on est pas allez au cinema ? Tu veus qu´on y aille ensemble un jour ?

la réponse c´est ça:

zidane,zidane,zidane, gol de zidane, adios adios adios adios adios adios adios adios espana...

Je te remarque fatigué, pape. Ne le lui attendait pas. Il se surveille aturdido, comme s´il avait reçu un punetazo. Fatigué ? question avec alarme... Bueno,no je sais, il est que travail beaucoup. Parce que tu ne travailles pas tant, homme. Tu as déjà gagné pâte d´excédent. Autant de temps il y a lequel ne vais-tu pas au cinéma ? Veus-tu que vayamosjuntos un certain jour ?

bablefish traduction

- La notification d´I à toi a fatigué, pape. Ne lui a pas été prévu. Il observe à moi a assommé, comme si il avait reçu le punetazo. _Cansado ? - il demande avec la bonne alarme…, je ne savent pas, sont qui fonctionnent beaucoup. _Pues que vous ne travaillez pas autant, homme. Vous avez déjà gagné la pâte très bien. Combien de temps il ce vous ne vont pas au cinéma ? Vous voulez un jour que des vayamosjuntos ?

Bah non , hablO puiske c´est la première personne !!

• pigeona profil

* Posté le 04 octobre 2006 à 18:21:10 avertir modérateur
* Bah non , hablO puiske c´est la première personne !!

OK Espagnolix

oki merci

Hablo , hablas , habla , hablamos , hablais , hablan

boloss

• pigeona profil

* Posté le 04 octobre 2006 à 18:24:36 avertir modérateur
* Hablo , hablas , habla , hablamos , hablais , hablan

boloss

Bien sur