Pourtant apprécié du côté de l’Allemagne, Christian Gimenez (12 buts l’an passé en bundesliga) va payer les pots cassés des bouleversements à la tête du club du Hertha Berlin. En effet, en avril dernier, Falko Götz avait été remplacé par l’entraîneur de l’équipe B du Hertha suite à des résultats catastrophiques.
Pour cette nouvelle saison, le manager du club berlinois, Dieter Hoeness, a décidé de faire confiance à Lucien Favre qui venait de gagner deux titres nationaux consécutifs avec le FC Zurich. Le problème, c’est que le nouvel entraîneur du Hertha Berlin n’appréciait pas forcément Gimenez…
Du coup, l’attaquant argentin a demandé à ce que son contrat avec Berlin, qui se terminait normalement en juin 2009, soit annulé avec effet immédiat… ce que les dirigeants berlinois ont accepté à contre cœur. Christian Gimenez a ainsi pu partir au Mexique pour régler les derniers détails de son transfert avec Toluca. L’ancien Olympien finira donc certainement sa carrière dans ce club mexicain en touchant la bagatelle de 2,2 M€, avec à la clé un contrat de trois ans…