Reste que ses grands talents de gestionnaire et de manager lui ont permis de mettre sur pied, en quelques années (1987), une équipe de carrure internationale, tout en conservant un bilan financier très sain (fait rarissime dans une économie du football en crise grave), en conquérant cinq titres de champion de France consécutifs et en intensifiant la présence du club au sein des coupes européennes (11 participations aux coupes en 12 saisons depuis 1991) dans le même temps. Cela ne fait pas taire ses détracteurs, qui réclament encore de l´OL un grand fait d´armes européen; le club n´a pour l´instant pas franchi les quarts de finale de la Ligue des Champions.
En 2006, il annonce l´arrivée d´un nouveau stade pour l´OL, dessiné par les architectes de l´Emirates Stadium.
Le 14 juillet 2006, Jean-Michel Aulas a été promu Chevalier de la Légion d´Honneur par le Président de la République Jacques Chirac.
