Encore une interview que j´ai traduite de l´Anglais, j´ai encore galéré pour les fans de Scarface 
_____________________________
Étant donné que le film est un classique parmi la communauté hip-hop, il n´est pas étonnant que Scarface : The world is yours disposerait d´une pléthore de musiques sur la bande sonore dans le jeu.
---------
En s´inspirant lourdement du film, la bande sonore dispose d´artistes comme Grandmaster Flash, Run DMC, Judas Priest et Debbie Harry, aussi bien que des nouvelles chansons de Giorgio Moroder, et des chansons de la bande sonore du film.
---------
Tandis que la sélection de musique dans le jeu est très impressionnante, c´est le fait que les joueurs seront capables de personnaliser leur expérience audio avec ce que Vivendi appelle "la Mix-Tape feature".
---------
"Au cours du développement du jeu nous nous sommes concentrés sur le fait que le joueur puisse choisir son expérience musicale propre, qu´il soit un fan de Scarface qui veut seulement la musique de film, ou encore un joueur qui veut la musique authentique de la période du film (80´s) ou le fan de la musique d´aujourd´hui, fan de nouveaux talents", nous dit Cindy Cook, chef de marketing pour Vivendi. "Nous sommes capables d´offrir ce choix par notre nouveau "Mix-Tape feature" et une file incroyable des années 1980 et les artistes contemporains qui apportent leurs coups(chansons à succès) au jeu. Les générations d´amateurs du cinéma ou simplement les joueurs seront capables de créer une expérience avec leurs goûts.
---------
La musique du jeu sera présente et pourra être jouée n´importe quand, si Tony Montana conduit une voiture, marche dans la rue, dans une poursuite en bateau ou même quand il sera engagé dans une fusillade. Une sélection de chansons sera disponible au joueur au début du jeu, tandis que l´on pourra en débloquer d´autres en finissant certaines missions, ou encore trouver certaines musiques partout dans la carte du jeu ou en acheter par le menu "Exotics", qui permet aux joueurs de se livrer au style de vie de Tony Montana en offrant un tableau énorme d´articles pour l´achat incluant des décors pour le manoir, des véhicules rares, des mercenaires et des mises à niveau d´armes.
---------
Un exemple concernant la "Mix-Tape", un fan du film de 1983 de Brian DePalma peut vouloir jouer seulement le thème de Giorgio Moroder tandis qu´un joueur voulant s´immerger pleinement dans l´ambiance peut vouloir jouer seulement de la musique des années 1980.
---------
Le jeu ira un pas plus loin et offrira aussi aux amoureux de musique moderne une sélection d´airs d´artistes d´aujourd´hui. Finalement ceux qui aiment vraiment mélanger les choses peuvent choisir leurs chansons préférées et créer leur playlist dans le jeu ou ils peuvent choisir des mélanges déjà établis qui ont été classés par le genre et la période, qui incluent du reggae, pop, hip-hop, Latin, reggaeton & country.
