la vrai régle c ca :
si un joueur joue en Coupe européen en debut de saison avec un club X alors s´il est transféré dans un club Y il ne pourras pas joué une coupe d´europe avec ce Club jusqu´au 31 DECEMBRE DE L´ANNEE
pour que le joueur puisse rejoué une coupe d´europe dans la 2e partie de la saison, il faut qu´avec le club X il n´est pas participé a la même coupe européen que le Club Y
ex :
si Ribery joue jeudi avec L´OM, pui qu´il est transféré a Lyon, il pourras joué la C1 a partir des 1/8 de finale. voila
par contre s´il est trnsféré au PSG ( on ne sait jamais), étant donné qu´il auras participer au tour préliminaire de l´UEFA avec l´OM, il devrait attendre la saison 2007/08 pour joué l´Europe
voila c la règle en vigeur