J´aime bien j´ai été voir les sites espagnoles qui mettaient zidane a la retraite avant que le match commence, et j´ai fai la traduction (tres tres approximative) :
"À la maison
On a fini le rêve. l´Espagne a été éliminée du Mondial de l´Allemagne en tombant dans huitièmes de fin devant la
France (1-3). Villa a avancé à l´Espagne de penalti, mais la
sélection gauloise a remonté avec trois buts Ribery, Coquille
saint-jacques et de Zidane. Cette fois, nous n´avons pas pu arriver ni
à des places de fin et nous nous retournons à maison... comme toujours."
Vieira veut dire coquille st jacques en espagnol
