09h38Futebol/Espanha: Jorge Andrade afastado dos relvados por seis meses Jorge Andrade, defesa internacional português ao serviço do Corunha, vai ser operado na Clínica de Asepeyo, de Barcelona, a uma rotura total do tendão rotuliano na perna direita, que o deverá afastar do Mundial’2006, na Alemanha. Jorge Andrade lesionou-se ontem à noite, aos 61 minutos do jogo entre o Barcelona e o Corunha, que os catalães venceram por 3-2, e teve de ser substituído por César. Para conhecer a gravidade da lesão, os médicos decidiram transportá-lo imediatamente para a clínica Asepeyo, onde os exames realizados permitiram determinar a atitude cirúrgica a seguir. O jogador vai ser operado por dois especialistas neste tipo de lesões, Borrell e Cobián, e deverá estar ausente dos relvados durante os próximos seis meses.
Jorge Andrade, défenseur international portugais du Deportivo La Coruña s´est blessé hier lors du match au Camp Nou face au FC Barcelone, et sera privé de Mondial d´après les medecins du club "gallego".
Absence présumée: 6 mois
Cause: rupture totale des ligaments rotuelien de la jambe droite
maintenant, je ne vois pas qui Scolari va appeller pour remplacer J.Andrade en selection vu qu´il était titulaire indiscutable aux cotés de R.Carvalho (Chelsea). peut etre F.Meira (Stuttgart), mais qui d´autre...
domage, j´l´aime bien moi Jorge Andrade