Cardy et Léoni en renfort
Après les arrivées de Walasiak et Lanteri, l’effectif du FC Metz compte deux nouveaux éléments de plus : le milieu de terrain de Toulouse Julien Cardy (photo), qui a signé un contrat de 2 ans ; et Stéphane Léoni, qui s’est engagé avec les Grenats pour une saison.
Le changement d’air de Cardy
S’il a effectué l’intégralité de sa courte carrière professionnelle à Toulouse, Julien Cardy, 24 ans, a été formé au FC Nantes. Né à Pau, il rejoint les Canaris à l’âge de 14 ans. Mais quatre saisons passées au sein du Centre ne suffirent pas à le projeter en équipe première malgré une dernière année passée au contact des professionnels. « Cela a représenté une déception, explique t-il. Lorsqu’on quitte sa famille si jeune, en consentant des sacrifices, c’est avec l’ambition de réussir et d’intégrer l’équipe A. Mais ces regrets se sont vite estompés grâce à ce que j’ai connu à Toulouse par la suite. »
C’est en National que Cardy rejoint le TFC. Mal en point, le club de la Ville Rose a le couteau sous la gorge et surtout, il reste sur une douloureuse rétrogradation pour raisons administratives. La jeune bande d’Eric Mombaerts, encadrée par quelques briscards fidèles, parvient malgré tout à se hisser en seconde division. « Nous avions un groupe très solide, se rappelle Cardy. C’était une bande de jeunes qui avait été propulsée en équipe première. Les joueurs se souciaient peu de leur avenir, soudés par les saisons passées en CFA. Cela a surtout joué en Ligue 2, d’autant qu’on ne nous attendait pas. » Après quelques saisons de plus sous le maillot violet, le milieu de terrain éprouvait le besoin de changer d’air. C’est pourquoi il s’est arrangé avec le TFC pour être libre malgré une dernière année de contrat. Si plusieurs propositions « plus ou moins concrètes » lui sont parvenues, Metz et ses ambitions de remontée l’ont convaincu. Il a signé lundi après-midi un contrat de deux ans, la veille de la reprise de l’entraînement. « J’étais d’abord dans l’optique de trouver un club de Ligue 1, ce qui me paraît légitime. Mais un club de Ligue 2 qui se montrait ambitieux m’intéressait également. Metz rentrait parfaitement dans ce cadre. En plus de trente ans, l’équipe n’a été qu’une fois à ce niveau. Aujourd’hui, elle n’est pas à sa place. J’ai une réelle volonté de participer à ce challenge. » Après le succès de son expérience toulousaine, souhaitons lui de relever aussi bien ce défi en Grenat !
Julien Cardy en bref
Français
Né le 29 septembre 1981 à Pau
1m76 pour 71kg
Milieu de terrain
Formé à Toulouse
Carrière
2001-2002 : A Toulouse (National) : 34 matches, 2 buts.
2002-2003 : A Toulouse (L2) : 35 matches.
2003-2004 : A Toulouse (L1) : 28 matches, 1 but.
2004-2005 : A Toulouse (L1) : 22 matches.
2005-2006 : A Toulouse (L1) : 21 matches.
Léoni, un retour semé d’embûches… et d’excitation !
Il s’agit d’un retour aux sources pour le natif de Saint-Mihiel Stéphane Léoni. Formé au sein du Club à la Croix de Lorraine, il fut sacré Champion de National 2 à l’issue de la saison 1997-1998 en compagnie des Proment, Morisot, Jager ou autres Saha... Malheureusement, comme pas mal de ses coéquipiers de l’époque, il ne parvint pas à ouvrir les portes de l’équipe première, où l’indéboulonnable défense Gaillot – Kastendeuch – Song – Pierre régnait depuis plusieurs saisons.
Du coup, le parcours atypique de ce « spécialiste de la polyvalence » s’inscrit jusqu’à maintenant loin de la Moselle avec des destinations aussi variées que Bristol, Dundee ou Greuther Fürth. « A 30 ans, explique Francis De Taddeo, il se voit offrir l’opportunité de réaliser ce qu’il n’a pas pu réussir étant jeune. Nous espérons que cela lui procurera un surcroît de motivation supplémentaire. Il a également l’avantage d’avoir connu des contextes difficiles au cours de sa carrière. De plus, il connaît bien le club et son effectif. C’est un retour qui lui sera difficile mais aussi excitant. » Habile des deux pieds, Léoni peut évoluer à n’importe quel poste défensif.
Stéphane Léoni en bref
Français
Né le 5 mars 1976 à Saint-Mihiel
1m80 pour 74kg
Défenseur
Formé à Metz
Carrière
A Metz jusqu’à 1998. Champion de National 2 avec l’équipe réserve en 1997-1998.
1998-1999 : A Bristol (D2 anglaise), 30 matches.
1999-2000 : A Bristol (D2), 8 matches.
2000-2001 : A Dundee United (D1, Ecosse), 4 matches.
2001-2002 : A Sedan (L1), 8 matches.
2002-2003 : A Beauvais (L2), 36 matches.
2003-2004 : A Greuther Fürth (D2 allemande).
2004-2005 : A Rouen (National), 35 matches.
2005-2006 : A Sète (L2), 12 matches.
cardy une très bonne recrue pour nouys
et léoni un défenseur polyvalent
on commence à y voir clair dans la fututre équipe messine
il est mort fufu ? ![]()
Pauleta
Il se connecte même plus sur Msn. ![]()
il a des problèmes de connexion internet marche plu chez lui ![]()
Foot - Transferts : Encore une arrivée à Metz
Champion de France avec Lyon, mais dans catégorie amateurs sans jamais avoir fréquenté l´équipe première, le milieu de terrain Milan Thomas s´est engagé pour deux ans ce mercredi en faveur du FC Metz.
Il s´agit de la troisième recrue pour le club lorrain en deux jours. Mardi, le FCM avait annoncé les arrivées du milieu de terrain toulousain Julien Cardy pour deux ans et du défenseur polyvalent de Sète Stéphane Léoni pour une saison.
En revanche, le défenseur Stéphane Borbiconi a demandé à pouvoir quitter le club alors qu´il est en contact avec un club turc. Mais son bon de sortie n´est pas encore accordé. «Compte-tenu de son importance au sein de notre effectif nous ne pouvons envisager de le laisser partir que si nous récupérons une somme nous permettant d´acheter un élément de valeur pour le remplacer», indique Joël Muller, désormais directeur technique.
borbi ne part pa
Première prise de contact
Les joueurs messins ont rechaussé les crampons ce matin après plusieurs semaines de vacances. Francis De Taddeo ne dispose pas de la totalité de son groupe pour l’instant, il se donne une semaine pour clarifier la situation.
Le nouveau coach des Grenats n’a pas encore totalement rompu avec ses vieilles habitudes. Ce mardi, il a dirigé sa première séance à la tête de l’équipe professionnelle… à la Plaine de Jeux. Et la plupart des joueurs présents étaient loin de représenter pour lui des inconnus. Excepté Cardy, Lantéri et Walasiak, l’effectif présent fleurait bon le Centre de Formation. « Je suis satisfait d’avoir constaté que les joueurs étaient heureux de reprendre, de retoucher le ballon, explique t-il. Ils ont semble t-il respecté le programme physique que nous leur avions suggéré puisqu’ils paraissent globalement en forme. C’est un bon indicateur de leur motivation à l’approche de cette nouvelle saison. » Absents mais excusés, Borbiconi (lire par ailleurs), Bassong et Cissé sont attendus demain ; Contout et Gueye jeudi.
Avant la séance, Carlo Molinari, Joël Muller et Francis De Taddeo ont successivement pris la parole pour expliquer aux joueurs ce qu’ils attendaient d’eux. Le président en a profité pour insister sur l’état d’esprit et la cohésion qu’il voulait voir apparaître afin de créer une adhésion autour de l’équipe. L’entraîneur espère de son côté mettre à profit cette semaine de reprise pour clarifier certaines situations qui restent en attente.
Celle de Gregory Wimbée en fait partie. En fin de saison dernière, le gardien avait clamé son envie de changer d’air. Aujourd’hui, il est toujours sous contrat avec le Club à la Croix de Lorraine. « S’il reste, il sera numéro deux, explique De Taddeo. Sinon, nous chercherons un second derrière Christophe Marichez. » Le coach messin compte rencontrer le joueur dans la semaine. Même chose pour Mehdi Méniri, qui était bien présent à la reprise. « Si rien ne bouge, je leur demanderai de se positionner clairement samedi. J’aimerais que les 24 qui partent en stage soient les 24 sur qui nous pouvons compter. » Szabolcs Huszti, qui ne fait pas partie des plans de De Taddeo, a une proposition provenant d’Allemagne. Il est possible que plusieurs départs et arrivées surviennent d’ici la retraite des Messins à Vichy. La première venue concernera sans doute Daniel Gomez, milieu offensif formé au club et passé par Virton, qui devrait signer dès demain en faveur des Grenats.
c la reprise de l´entrainement pour cette saison ou l´on va tenter de remonter directement en L1 ![]()
Thomas à Metz, Borbiconi en pointillé
Le milieu lyonnais Milan Thomas a signé un contrat de deux ans en faveur du FC Metz. Par ailleurs, Stéphane Borbiconi a manifesté son envie de quitter la Moselle, mais le club n’acceptera de se séparer de lui que sous certaines conditions.
L’effectif des Grenats, déjà relativement jeune, compte un ‘bleu’ de plus. Celui-ci arrive tout droit de l’Olympique Lyonnais et se nomme Milan Thomas. Milieu de terrain défensif, Milan a rejoint le club de Jean-Michel Aulas à l’âge de dix ans et y a effectué l’intégralité de sa formation. Il était en fin de contrat et comme les places sont rares dans le ciel étoilé des champions, il a décidé de partir exercer son talent ailleurs. Sans regret. « Il me fallait un club ayant des ambitions différentes de celles de l’OL, explique t-il ; un club un peu moins réputé où je pourrais avoir ma chance. Le FC Metz a deux avantages : l’habitude de travailler avec de jeunes joueurs et l’ambition de remonter le plus vite possible. Jusqu’à maintenant, il m’a toujours donné l’image d’un club stable. J’ai gardé en mémoire les saisons où il jouait dans le haut du tableau. » Pour s’attacher ses services, d’autres formations de Ligue 2 étaient également sur les rangs mais Thomas a accordé sa priorité à Metz. A l’OL, il reste sur un titre de Champion de France Amateur glané avec l’équipe réserve. Et au cours de la saison, il aura régulièrement participé aux séances de l’effectif des Champions de France. De quoi quitter sa ville et ses coéquipiers sur une bonne note pour une nouvelle aventure. Un « nouveau départ », même, de ses propres dires.
Par contre, l’avenir de Stéphane Borbiconi sous le maillot grenat s’inscrit désormais en pointillé. Après avoir évolué les quatre dernières saisons au sein de la charnière centrale des Grenats, le natif de Villerupt a fait part de son désir de quitter son club formateur. A 27 ans, il estime que c’est le moment pour lui de plier bagage, attiré par une proposition émanant d’un club turc. Cependant, s’il comprend que son défenseur ait envie de changer d’air, le FC Metz n’est pas disposé à le laisser s’envoler sans contrepartie, considérant qu’un départ de Borbiconi constitue une perte sportive importante d’autant plus difficile à digérer que la reprise a eu lieu. Le Club à la Croix de Lorraine n’a pas pour habitude de s’opposer aux velléités de départ, mais il veut être certain que le vide laissé serait comblé le cas échéant. « Compte tenu de son importance au sein de notre effectif, explique Joël Muller, nous ne pouvons envisager de le laisser partir que si nous récupérons parallèlement une somme nous permettant d’acheter un élément de valeur pour le remplacer. » Pour le moment, Stéphane Borbiconi fait donc toujours partie de l’effectif messin. Il est attendu mercredi matin à l’entraînement.
un jeune joueur lyonnais ca pe etre interessant ![]()
un lyonnais de CFA faut préciser
tu trouves qu´un défenseur qui n´a joué que 12 matchs avec la plus mauvaise équipe de L2 c une bonne recrue ![]()
« Une revanche personnelle
Daniel Gomez s’est engagé aujourd’hui avec le FC Metz pour deux saisons. Après un passage de cinq ans en Belgique et en Allemagne, le Thionvillois espère connaître des joies identiques au sein de son club formateur.
Daniel, vous venez de signer au FC Metz. Vos impressions ?
Daniel Gomez : « Je suis heureux car je reviens chez moi. Je me rapproche de ma famille, de mes proches et je réintègre le club qui m’a formé. Après trois saisons en Allemagne, je commençais à en avoir marre. D’autant que Cottbus, ma dernière destination, n’est pas un coin très attrayant. C’est tout proche de la Pologne et la première ville est à 150 kilomètres ! Pour moi, il s’agit d’une seconde chance. J’ai l’occasion de montrer que j’avais les qualités pour percer à l’époque. Je prend cela comme une revanche personnelle, une revanche contre moi-même. Je retrouve également Francis De Taddeo, qui m’avait fait venir de Thionville à l’âge de seize ans. Au centre, je n’ai quasiment eu que lui comme entraîneur, puisqu’il est passé des 17 ans à l’équipe réserve en même temps que moi. »
Vous a t-il dit comment il comptait vous utiliser ?
D.G. : « En tant que milieu offensif, à droite, à gauche ou dans l’axe. Je pense que cela convient bien à mes qualités. Je suis droitier mais j’ai déjà évolué de l’autre côté. J’aime percuter, dribler et prendre les espaces. C’est mon jeu. »
Comment avez-vous vécu la descente du FC Metz de loin ?
D.G. : « C’est triste de voir un club comme Metz descendre mais ce n’est pas à moi de dire ce qui n’a pas marché, je n’étais pas un acteur de cette saison. Malgré tout, cela reste un club ambitieux qui a la volonté de remonter même s’il traverse une passe difficile. »
Parlez-nous de votre parcours après avoir quitté le FC Metz…
D.G. : « J’ai passé deux saisons à Virton (D2 belge). Cela m’a permis de reprendre confiance puisque je jouais attaquant et que je marquais des buts, 22 la première année, 20 la seconde. Ensuite, je suis parti pour Aix-la-Chapelle (‘Aachen’, seconde division allemande). Au départ, je n’étais pas très chaud pour y aller mais une fois la visite du club effectué, j’ai été séduit. Ils jouent devant 20 000 spectateurs en D2, ce qui n’est pas rien ! Dans un premier temps, mon adaptation a été difficile. Il m’a fallu deux bons mois pour mieux maîtriser la langue et comprendre la culture allemande. Mais par la suite, j’y ai vécu de belles choses. La première année, nous avons échoué d’un point pour la montée et joué la finale de la Coupe d’Allemagne contre le Werder Breme (défaite 3-2). Comme ils avaient fini champions, nous avons fait la Coupe d’Europe la saison suivante et terminé cinquièmes. Pour finir, j’étais dernièrement à Cottbus et nous sommes remontés en première division. »
Le style de jeu allemand vous convient-il ?
D.G. : « Il est assez défensif, trop peu basé sur le jeu à mon goût. A Aix, j’étais positionné en ‘neuf et demi’ alors j’arrivais à m’y faire. Mais à Cottbus, on m’a repositionné milieu droit alors que nous étions une équipe plutôt défensive, ce qui fait que je me retrouvais presque latéral droit régulièrement. C’est aussi pour cela que je suis heureux de revenir à Metz. Je voulais retrouver des équipes un peu plus joueuses. »
Daniel Gomez en bref
Né le 16 mars 1979 à Thionville
1,77m pour 71kg
Français
Attaquant / Milieu offensif
Droitier
Clubs précédents : Virton, Aix-la-Chapelle, Cottbus
http://fcmetz.com/upload/photo/n3802.jpg
qu´est ce que c´est que cette horreur ? ![]()
Voila,j´ai tout modifié,que pensez vous de mon site maintenant ? Design changé...bcp de contenu
Http://FcMetz.Tk
Voila,j´ai tout modifié,que pensez vous de mon site maintenant ? Design changé...bcp de contenu
Http://FcMetz.Tk
up
Foot - L2 - Metz : Fin de contrat pour Wimbée
Grégory Wimbée a décidé de résilier le contrat qui le liait au FC Metz jusqu´en 2007. Le gardien de but portait les couleurs du club Grenat depuis 2004. Il a joué 67 matches en deux saisons au sein du FC Metz.
Par ailleurs, le club lorrain a annoncé la signature d´un premier contrat professionnel de trois ans du défenseur central Sébastien Bassong. A bientôt 20 ans, le joueur a effectué ses débuts la saison dernière sous les ordres de Joël Muller et il a participé à vingt-trois matches de L1 dont quinze comme titulaire
« Avoir un état d’esprit exemplaire »
Propulsé gardien n°1 par F. De Taddeo, Christophe Marichez a prolongé son bail de 2 ans avec le FC Metz. Ancien pensionnaire de Ligue 2 avec Niort, le gardien grenat tentera d’apporter son expérience à un groupe messin fortement rajeuni à l´intersaison
- Vous avez récemment signé une prolongation de contrat de deux ans avec le club Grenat. Comment se sont déroulées les tractations avec le club ?
Christophe Marichez : « J´ai rencontré Joël Muller et Francis De Taddeo à la fin du mois de mai et Francis De Taddeo m´a fait part de suite de son souhait de me conserver dans l´effectif. A 31 ans, j´avais pour objectif de signer dans un club qui me garantissait une place de titulaire car je ne pouvais plus me contenter de jouer les doublures comme j´ai pu le faire par le passé. Ainsi, F. De Taddeo m´a sondé au début du mois de juin pour savoir quels contacts j´avais et si j´étais prêt à repartir pour deux saisons avec le FC Metz. Je n´ai pas hésité très longtemps. »
- Avec la promesse d´être numéro un cette saison ?
C.M : « Il n´y a pas de promesses ni de garanties de jouer mais j´ai compris dans le discours de Francis De Taddeo la réelle envie de m´avoir cette saison. Le départ de Grégory Wimbée a changé la donne et je vais partir dans la même optique de la saison dernière, continuer de travailler tout en prenant plaisir à jouer. Dans le cas actuel, sauf gros changement, je pense être parti pour débuter la saison. A moi de convaincre le staff de me conserver dans les buts. »
- Quelles sont les raisons qui vous ont fait choisir de prolonger à Metz plutôt que de tenter l´aventure ailleurs en Ligue 2 où vous aviez des contacts ?
C.M : « Le fait que ma femme et mes enfants se sentent bien ici a joué un rôle prépondérant. De plus, la confiance affichée très tôt par l´entraîneur m´a également fait plaisir. Ce sont ces deux facteurs essentiels qui ont fait pencher la balance. Le choix ne fut pas trop difficile. »
- Vous connaissez bien la Ligue 2 pour y avoir joué avec Niort pendant six années. Quelles sont les spécificités de cette division ?
C.M : « C´est tout d´abord le physique qui prime. Mais, au contraire de la Ligue 1, il y a peu d´espaces pour la créativité, moins de liberté pour les joueurs. Les équipes sont souvent bien organisées défensivement et difficiles à manœuvrer, la remontée immédiate ne sera donc pas évidente car de nombreux clubs vont postuler aux trois premières places. Il faudra oublier la saison que l´on vient de vivre et se relancer. Le début de saison sera prépondérant pour la suite. A nous de partir du bon pied. »
Le départ de Grégory Proment a laissé le capitanat libre. Est-ce un rôle qui vous intéresse ?
C.M : « J´ai été capitaine lors des années niortaises et je suis à un poste plus simple pour donner les consignes à mes joueurs. Maintenant, je ne revendique rien du tout. Je pense que le coach a son idée pour son futur capitaine. Je fais maintenant partie des anciens de ce groupe composé en majeure partie de jeunes formés au club. Dans tous les cas, je serai tout à fait capable s´assurer ces fonctions »
Comment est l´état d´esprit du groupe depuis la reprise ?
C.M : « Très bon. Les jeunes se connaissent du centre de formation et les nouveaux se sont très bien intégrés. Le stage va renforcer la solidarité du groupe et les derniers arrivants ( Gomez, Thomas Ndlr ) vont pouvoir découvrir les personnalités de chacun plus traquillement. Vous savez, l´état d´esprit est essentiel pour bien réussir une saison, et l´an passé est un exemple à ne pas suivre. Dans un groupe, il faut être capable de tout entendre, tout dire et de tout accepter. Alors si chaque joueur se respecte, tout se passe pour le mieux. Il faudra avoir un état d´esprit exemplaire pour avoir de bons résultats. »
Bassong signe trois ans
Sébastien Bassong a paraphé un premier contrat professionnel de trois ans au FC Metz. A bientôt 20 ans, le défenseur central a effectué ses débuts la saison dernière sous les ordres de Joël Muller où il aura participé à vingt-trois matches de Ligue 1 dont quinze comme titulaire
Wimbée quitte le club
Côté départs, Grégory Wimbée a décidé de résilié son contrat qui le liait au FC Metz jusqu´en 2007. Au club Grenat depuis 2004, Wimbée a joué 67 matches en deux saisons au club.
Par ailleurs, les départs annoncés de Stéphane Borbiconi (Vestel Manisaspor), Szabolcs Huzsti (Hanovre), et de Chérif Touré sont pour l´instant en suspens. Mehdi Meniri n´a quant à lui pas renoncé à quitter St Symphorien.
Enfin, le FC Metz n´a toujours pas eu de réponse aux offres de contrat faites à Kossi Agassa, Hemza Mihoubi et Roy Contout.
Les benjamins à l´honneur
Le FC Metz s´est adjugé le trophée régional du critérium benjamin qui se déroulait dimanche à Vandoeuvre. Réunissant quinze des meilleures équipes de Lorraine, les jeunes Grenats ont remporté les deux épreuves auxquels ils participaient. Avec un total de 1170 points, les messins ont gagné haut la main le trophée du jonglage après avoir réalisé le score maximum. Au niveau du jeu, les équipes se sont affrontées le matin dans des poules qualificatives avec des matches en 2x8 minutes. Les premiers, deuxièmes... de chaque groupes se sont ensuite regroupés l´après-midi pour la phase finale de la compétition . Le FC Metz s´est adjugée la première place devant Jarville et Epinal en conservant son invincibilité
on est toujours aussi bon chez les jeunes ![]()
Voila,j´ai tout modifié,que pensez vous de mon site maintenant ? Design changé...bcp de contenu
Http://FcMetz.Tk
Aguirre, la touche sud-américaine
C´est officiel depuis 17h, Wilmer Aguirre, attaquant international péruvien a paraphé un contrat de trois ans avec le FC Metz. Champion du Pérou il y a une semaine avec l´Alianza Lima, il est la sixième recrue du club messin.
Les contacts avaient été noués depuis plus d´un an déjà, mais l´affaire n´avait pu se conclure, faute d´accord avec les dirigeants d´Alianza Lima. Mais depuis cet après-midi, Wilmer Aguirre a officiellement signé un contrat de trois ans avec le FC Metz, privilégiant le temps de jeu et le projet du club grenat plutôt que l´effectif pléthorique d´Anderlecht, autre club intéressé par le jeune attaquant. Formé dans le club de la capitale péruvienne, il avait cependant connu une brève expérience à l´étranger, au Mexique plus précisément, et un prêt de six mois à Atlas. « Cela reste un bon souvenir pour moi, se rappelle Aguirre, mais pour la première fois de ma vie, j´étais loin de tout, ma famille, mes proches, mon pays alors j´ai préféré rentrer à Lima. Mais cette parenthèse mexicaine m´a beaucoup apporté humainement. » Coéquipier de Jefferson Farfan il y a deux ans avant le départ de ce dernier au PSV Eindhoven, il était devenu la coqueluche de son club d´Alianza, sacré champion du Pérou il y a une semaine. Aguirre finissant même meilleur buteur du championnat d´ouverture (première partie du championnat au Pérou, Ndlr). Tout jeune international, Aguirre rêve de marcher dans les pas de ses aînés Claudio Pizarro ou Nolberto Solano qui brillent aujourd´hui en Europe. « Je ne dirai pas que ces joueurs sont mes idoles car je les ai côtoyés pour certains, mais plus des exemples à suivre car ils ont connu une adaptation parfaite dans le jeu européen et beaucoup de grandes équipes rêveraient de les avoir dans leurs effectifs. A moi de connaître la même destinée. »
Attaquant explosif d´1m68, il possède des qualités de vitesse et de perforation qui lui ont vite valu le surnom d´El Zorrito (le petit renard, Ndlr), sobriquet attribué par son grand-père et qui l´a suivi tout au long de sa jeune carrière. Ne connaissant que très peu le championnat de France, Wilmer Aguirre s´est pourtant fixé des objectifs ambitieux pour le club : « Je ne suis pas venu ici pour faire de la figuration. Je souhaite faire remonter le club en Ligue 1 et finir meilleur buteur à la fin de la saison. » Terminant à peine son championnat, le néo-international va prendre quelques jours de repos avant le retour du groupe du stage de Vichy. « Normalement, je reprends l´entraînement le 8 juillet mais j´ai encore le temps de discuter avec l´entraîneur de mon arrivée dans l´équipe. » Wilmer Aguirre est à l´heure actuelle la sixième recrue du FC Metz, qui prépare sérieusement sa saison en Ligue 2.
Wilmer Aguirre
Né le 10 mai 1983 à Pisco (Pérou)
1m68, 69 kg
Attaquant
Anciens clubs : Alianza Lima (1999-2001), Atlas (Mex, 2001-2002),
Alianza Lima (2002-2006)
a priori c une bonne recrue mais on doit se méfier (remember ahn et zewlakow notamment )