l´un c´est le conditionnel et l´autre le futur. I would never be = je ne serais jamais I will never be = je ne serai jamais (énorme différence^^)
Sheva111
Niveau 9
04 février 2006 à 22:20:19
non c plutot je n´aurais jamais été & je ne serais jamis
lotistedufang
Niveau 4
04 février 2006 à 22:20:40
dsl aucune idée !! pour moi c la meme chose !!
terros
Niveau 10
04 février 2006 à 22:21:53
mais moi les langues etrangeres je deteste sa
http://ocuneid.skyblog.com
fleury_michon
Niveau 6
04 février 2006 à 22:22:07
je n´aurais jamais été = I would have never been
Sheva111
Niveau 9
04 février 2006 à 22:25:46
would c aussi la volonté dans le passé sinon, en ancien anglais ça peut faire un truc dans le genre : je ne voulais jamais etre... --> hypothèse, j´suis pas super sur
LoveCamille
Niveau 10
04 février 2006 à 22:31:26
je ne serais jamais et je ne serai jamais comme l´a dit le premier message
Sheva111
Niveau 9
04 février 2006 à 22:48:16
oui mais c surtout le reste des la phrase qui est différent, la hrase avec would marche que si il ya une subordonnée