Après vérification, je confirme: un hat-trik, c´est quand un mec colle 3 buts EN UNE MI-TEMPS, et que PERSONNE D´AUTRE N´A MARQUE entre temps...
Apparemment, ça vient du criket (quand un mec vire 3 batteurs dans le même match), et on l´emloie un peu partout en fait (en F1, c´est quand un pilote fait la pôle, signe le meilleur tour en course, et finit 1er)