Bon je viens d´avoir le meme probleme et j´ai trouvé la solution alors je vous la fais partager !
tout d´abord pour moi il s´agit de PES sur Pc !
Le port UDP 5730 est une "porte" de votre réseau qu´ISS utlise pour échanger les infos avec les autres pc. Si cette porte est fermé bah pas de connexion...
Généralement ce port est fermé lorsque l´on se trouve dériere un Par-Feu ou lorsqu´on passe par un router. Il me semble que pour jouer sur PS2 il faut passer par un router???
Bref pour le router vous devez le configurer pour qu´il accepte l´ouverture du port 5730.
Exemple avec un router netgear:
==> connecter vous a votre router: www.routerlogin.net, le compte est admin et le pass est password
==> allez dans Port_forwarding
==> add custom service
==> vous appellez votre port Pro ou iss5 par exemple.
==> Vous rentrez la valeur 5730 dans Star and Ending port
==> vous rentré l´ip du pc qui doit utiliser ce port !! !
Pour que cela soit stable, il faut bien sur que votre pc est une ip fixe, sinon vous serez en galere. Pour savoir comment faire un réseau en ip fixe cherché un peu sur la toile, vous trouverez facilement !! !
Good game