c´etait pas un portable, c´etait le megaphone qui etait mis sur le mode petite musique (je sais pas comment dire) et il y en a pusieurs, meme que le gars de canal qui fait le son a monté son micro pres du mega car apparament il s´emerdait et il voulais passer le temps. Croyez moi, j´y etait 