Salut !

est ce qu un italien peut me traduire ca en francais, merci bcp ! Et je ne veux pas une traduction littérale de google, je souhaite un vrai italien qui traduise, merci

SCARICATE GENERALLY + RECORD.XLS FATEMI SAPERE.

MERCI et @+

Allez y a 12804 italiens sur le forum, donnez moi une traduc plz

dechargement general + le CD fatemi ( ) separé

Merci amigo !

de rien

"fatemi sapere" veut dire "tenez moi au courant"

pardon je viens de relire ce que le guss t´a traduit c´est n´importe quoi...
en gros la phrase veut dire
"telecharge Generaly+record.xls et tient moi au courant"

ok ok

C est bcp plus clair

Thyz, merci bcp !! !

C est sympa

y a pas de quoi !
hesite pas a demander si tu a besoin d´autres truc en Italien...

Pizza?

Sans faute Thyz, Merci

avec mon amour sans borne depuis 14 ans pour le milan AC ca serait le moment que je m y mette pour de bon à cette belle langue

4 fromages punkfloyd avec les olives

punkfloyd powaaaaaa

et une pizza 4 fromages pour la 10!

j´ai faim mais je peux pas manger avant ce soir

Plus vite que ça j´ai faim moi

Allez barrlem mange personne te verra!