Atrás 31.03.2005 - 15:44

ROSELL PRESENCIÓ EL PARTIDO DE BRASIL EN URUGUAY PARA VER AL JUGADOR
El Barcelona enreda en el fichaje de Robinho
Miguel Serrano. Madrid
Como el ‘culebrón Robinho’ parecía haber perdido un poco de ‘audiencia’ en los últimos tiempos, un último actor se ha incorporado al reparto original de esta peculiar serie: Sandro Rosell. Vamos, que si faltaba alguien en torno a un caso con los nombres de Florentino, Juan Figger, el Madrid, el Santos, Abramovich y compañía aparece ahora nada menos que el Barça para enredar en el fichaje de la nueva estrella del fútbol brasileño y, de paso, darle un poco de emoción al asunto.

Y es que el club azulgrana no se quiere quedar fuera de la ‘subasta’ por Robinho que podría comenzar cuando el Santos termine su participación en la Copa Libertadores. Anoche, por si acaso, Sandro Rosell, vicepresidente del Barcelona y, posiblemente, el hombre con más contactos y más amigos entre los jugadores de la selección brasileña, presenció en directo en Montevideo el partido de la fase de clasificación para el Mundial que disputaron las selecciones de Uruguay y Brasil. Y cuando Rosell anda cerca de los futbolistas brasileños, es que algo se está ‘coeciendo’ en la cocina de can Barça.

Según publicaba ayer la página web brasileña ‘estadao.com’, la intención del vicepresidente azulgrana es seguir de cerca las evoluciones de Robinho y conocer de primera mano si el jugador estaría dispuesto a jugar en el Barcelona. Además, hay que recordar que el propio Rosell ya admitió tiempo atrás el interés del club que preside Laporta por la estrella del Santos, que saltó a la palestra por primera vez en diciembre del año pasado cuando Chelsea, Benfica, PSV Eindhoven y Real Madrid ‘compitieron’ por hacerse con sus servicios para la próxima campaña.

El jugador, concentrado con la selección brasileña en los últimos días y que anoche participó en el partido ante Uruguay, trata de permanecer ajeno a todas las informaciones que están surgiendo en torno a su futuro, aunque no oculta que se siente “feliz porque un club como el Barcelona se interese por mi juego”. Eso sí, insiste en que su pensamiento está centrado “en el Santos. Nos estamos jugando mucho en la Copa Libertadores y no quiero que nadie pueda decir que estoy pensando en mi futuro antes que en mi equipo”.

El Real Madrid no se inmuta
En el club blanco, mientras tanto, no se inmutan con la intromisión del Barcelona. Saben que tienen un acuerdo verbal con el Santos y con el agente del jugador para que vista de blanco la próxima temporada y están convencidos de que se trata sólo de una maniobra del club azulgrana para ‘torpedear’ y encarecer la operación más que de una intención real de fichar al futbolista. Además, el Real Madrid no tiene intención alguna de empezar sus movimientos en lo que a las altas y bajas de la plantilla se refiere hasta que termine la Liga. Y ésa es una decisión firme.

french please

tu nous l´a pas deja dit ça ?

source?

31.03.2005 - 15:44

ROSELL A ASSISTÉ AU PARTI DU BRÉSIL EN URUGUAY POUR VOIR AU JOUEUR
La Barcelone empêtre dans l´inscription de Robinho
Miguel de montagne. Madrid
Comme le ` culebrón Robinhó paraissait avoir perdu un peu de ` audition dans les derniers temps, un dernier acteur s´est incorporé au partage original de cette série particulière : Sandro Rosell. Nous allons, qui s´il manquait un quelqu´un autour d´un cas avec les noms de de Florentin, Juan Figger, Madrid, les Saints, Abramovich et compagnie apparaît maintenant rien de moins que le Barça pour empêtrer dans l´inscription de la nouvelle étoile du football brésilien et, de pas, donner un peu d´émotion à l´affaire.

Et est que le club azulgrana on ne veut pas rester dehors de la ` adjuge par Robinho qui pourrait commencer quand les Saints terminera sa participation le Gobelet Libertadores. Hier soir, pour le cas où, Sandro Rosell, vice-président de Barcelone et l´homme avec davantage de contacts et plus amicaux entre les joueurs de la sélection brésilienne, a assisté, probablement, dans direct à Montevideo le parti de la phase de classification pour ce qui est Mondial qu´ont contesté les sélections l´Uruguay et du Brésil. Et quand Rosell marchera près des joueurs de football brésiliens, il est que quelque chose on est ` coeciendó dans la cuisine can de Barça.

Comme publiait hier la page web brésilienne ` estadao.com´, l´intention du vice-président azulgrana est de suivre près des évolutions de Robinho et de connaître de première main si le joueur est disposé à jouer à Barcelone. En outre, il faut rappeler que Rosell lui-même a déjà admis en arrière temps l´intérêt du club qu´il préside Laporta par l´étoile des Saints, qui a sauté à la palestra pour la première fois en décembre de l´année passée quand Chelsea, Benfica, PSV Eindhoven et Réel Madrid ` ont concurrencé pour se faire avec ses services pour la prochaine campagne.

Le joueur, concentré avec la sélection brésilienne les derniers jours et qui a hier soir pris part le parti devant l´Uruguay, essaye de rester étranger à toutes les informations qui apparaissent autour de leur futur, bien qu´il ne dissimule pas qu´il est convenu " heureux parce qu´un club comme Barcelone s´intéresse à mon jeu". Cela oui, insiste sur le fait que sa pensée est centrée " les Saints. Nous nous jouons beaucoup dans le Gobelet Libertadores et ne veux pas que personne ne puisse dire que je pense mon futur avant que dans mon équipe " .

Madrid Réel se
Dans le club blanc, pendant ce temps, se ils avec l´interférence de Barcelone. Ils savent qu´ont un accord verbal avec les Saints et avec l´agent du joueur pour que vu de blanc la prochaine saison et elle sont convaincus de qu´il s´agit seulement d´une manoeuvre du club azulgrana pour ` torpedear et élever le prix de l´opération plus que d´une intention réelle de déposer au joueur de football. En outre, Madrid Réel n´a l´aucune intention de commencer ses mouvements dans à ce qu´à hautes et au faibles du personnel il se réfère jusqu´à ce que termine la Ligue. Et celle-là est une décision ferme.

je l est traduit avec un traducteur donc dsl pour l incomprension

source officiel

http://www.marca.es/edicion/noticia/0,2458,612892,00.html

vous en penser quoi??
moi j y croi pas un seul instant,c est juste pour faire monter les enchaire,puis de toute facon robinho ira au real

il a dja signé o real mdr ! !!!

Oué robinho va remplacer Casillas dans les buts

tu veux du pain?

putin faut pas que robinho aille au réal ! !

mdr j´ai resorti un putin de vieux topic