tu sais y´a pas besoin de mettre ça : pour upper un topic... (upper peut également etre traduit par remonter...)
voila.......