http://eu.apb.com/fr/news/2010/07/22/cl-d-invitation-apb
Salutations chers résidents de San Paro !
Toujours dans un souci de communication ouverte, nous souhaitons faire part à vous tous de la mise en place imminente d’un programme de Clés d’invitation.
En quoi ça consiste ?
La participation à ce programme va vous permettre d’inviter un ami à vous rejoindre temporairement dans les rues de San Paro, et ce gratuitement. S’il décide d’acheter APB : All Points Bulletin, nous vous offrirons 400 Points Realtime Worlds, l’équivalent de 30 jours de temps de jeu illimité ! Les points seront crédités directement sur le compte de la personne ayant invité dans un délai maximum de 48 heures.
Nous allons lancer la première phase sous peu, elle sera disponible pour toute personne ayant acheté du temps de jeu supplémentaire. Si vous avez payé pour un accès illimité de quelle durée que ce soit (30/60/120 jours) ou pour 20 heures supplémentaires, attendez-vous à recevoir un courriel sous peu (et n’oubliez pas de vérifier votre dossier de courriers indésirables au cas où).
Et oui, cela veut dire que toute personne achetant du temps de jeu PENDANT la première phase, et ce jusqu’à ce qu’elle se termine, aura aussi le droit à un courriel de Clé d’invitation. Il faudra vous assurer que votre ami active sa clé avant la date limite du 9 août à 2h00 GMT+2, sinon, il manquera le coche !
Vous trouverez dans ce courriel une clé spéciale ainsi que des instructions pour l’activation. Transférez ce courriel à la personne de votre choix, elle sera alors en mesure de créer un compte gratuit lié au vôtre, lui donnant droit à 7 heures de temps de jeu dans un Quartier d’action qui pourront être utilisées pendant 5 jours. Le décompte commencera au moment où la personne invitée activera sa Clé d’invitation. C’est une grande opportunité pour vos amis d’avoir un avant-goût de l’action endiablée qui règne à San Paro !
Ce qu’il faut savoir
Durant ou après la période d’essai, votre ami pourra choisir d’acheter une copie du jeu APB sur la Boutique ou sur d’autres sites de vente disponibles, activer cette clé d’achat et mettre à jour son compte. Cela veut dire qu’il ou elle aura la possibilité de garder ses personnages personnalisés, leur progression et toutes les informations associées à ce qui a été fait durant la période d’essai, y compris le temps de jeu restant. En plus de cela, si la personne invitée convertit son compte à l’aide d’une clé d’achat, nous vous donnerons 400 Points RTW !
Cependant, sachez qu’une Clé d’activation ne peut être utilisée que pour créer un nouveau compte et ne peut pas être appliquée sur un compte déjà existant (dont les comptes Beta fermée et Key to the City). Aucun autre type de clé produit (tels que les Points ou Récompenses) ne peut être activé sur un compte Invité tant qu’il n’a pas été mis à jour grâce à une clé d’achat. Cette offre est actuellement disponible en Amérique du Nord et en Europe uniquement.
Notez aussi que la participation à cette phase initiale sera enregistrée dans la base de données des comptes, ainsi, lorsque nous ajouterons des avantages au programme d’Invitation, ceux qui y auront déjà participé bénéficieront aussi des nouvelles récompenses.
N’oubliez pas de surveiller les nouvelles à venir dans les prochaines semaines concernant les phases suivantes de ce programme.
Au plaisir de vous rencontrer dans les rues de San Paro !
L’équipe APB
