ya que anglais et français ? possible de choisir une autre langue comme l´italien ou l´allemand ?
merci
Rem_pro_metroid
Niveau 10
31 juillet 2006 à 00:45:22
non que angalias et français a ma connaissance
peut-être que dans une autre version....
Rem_pro_metroid
Niveau 10
31 juillet 2006 à 00:45:51
je veux dire anglais
clement4702
Niveau 7
31 juillet 2006 à 10:55:49
ben si dans la version japonaise
Sunshadow
Niveau 7
31 juillet 2006 à 11:53:06
Je crois qu´en fait Phoenix Wright, qui est une adaptation de Gyakuten Saiban (le plus fidèlement possible, j´me souviens plus du vrai nom). Quand on joue à la version anglaise, dans la première affaire, pour le truc du décalage horaire, ils disent "d´ici à Londres". Je pense que le ici, c´est le Japon (ou alors c´est les U.S.A. et ma ´´théorie´´ est fausse). Ca voudrait dire que Phoenix Wright n´existe au japon qu´en Anglais, et je crois que les nippons parlent presque tous anglais. Et il y a des jeux de mot anglais (´´sofa so good´´, la blague à deux balles d´Ema avec le canapé du bureau d´Hunter) qui, je pense, n´existe pas en japonais ou sont impossibles à retranscrire. Donc tout ce joyeux bordel pour dire qu´il n´y a sûrement pas de Phoenix Wright en japonais, ou alors ça s´appelle Gyakuten Saiban.
Sunshadow
Niveau 7
31 juillet 2006 à 11:55:56
F*** la touche TAB
Si tu veux d´autres langues, et ben t´as qu´à acheter le jeux en Allemagne, en Italie ou en Espagne (j´espère que t´habites en alsace, dans les alpes ou dans les pyrennées, comme ça t´es pas trop loin) Ca se trouve ça existe même pas dans ses langues, et puis si tu veux les trouvers juste pour entendre les Objection en tchecoslovaquiens, et ben ça vaut pas la peine.
slaynerlw
Niveau 8
31 juillet 2006 à 12:45:18
juste comme ca,un jeu de mot ca s´adapte dans la langue et le jeu est originelement en japonais(tu voit des ideograme japonais si tu regarde bien)