Malheuresement je n'ai pas la Xbox 360, j'ai le jeu sur pc !
Mais est tu sur que tu n'a pas configurer la touche manuellement ?
Essaye toutes les touches (joystick, directionneles, boutons...)
Ou a la limite refais le début du jeu, comme dans tout les jeux tu as un petit tutorial (utilisé le temps, saute , s'accroupir...), et la tu regarde la touche approprié pour s'accroupir, elle s'affichera sur l'écran 