Traductions des menus de Bleach Heat the Soul 2
Tout d´abord, il faut signaler une chose, ce jeu est un jeu japonais donc :
Le bouton rond sert à valider,
Le bouton croix sert à annuler.
Lancement du jeu
Le premier menu sur lequel on tombe est un menu proposant 4 choix :
- Charger Sauvegarde
- Nouvelle Partie (et donc nouvelle sauvegarde)
- Supprimer Sauvegarde
- Renommer Sauvegarde
Les actions possibles ici sont :
Choix parmi les 4 propositions avec les flèches haut et bas
Validation avec le bouton rond
Quitter le jeu avec le bouton triangle
Si on choisit de quitter le jeu, un message apparaît nous demandant de confirmer.
2 choix possibles :
Oui --> choix de gauche
Non --> choix de droite
Si on choisit Nouvelle Partie, le jeu nous propose de créer le fichier de sauvegarde parmi trois emplacements possibles.
Sélectionner en un (avec rond).
Un clavier apparaît avec des kanjis
Ici, en appuyant sur Triangle, on peut choisir les différents types de kanjis et d´alphabet pour nommer la sauvegarde (2 fois sur triangle et on arrive sur notre bon vieil alphabet ;) )
Donc :
Croix directionnelle pour choisir le caractère,
Bouton rond pour choisir le caractère,
Bouton croix pour effacer un caractère et décaler le curseur vers la gauche,
Bouton carré pour décaler le curseur vers la droite.
Si on appuie sur croix alors que rien n´est inscrit, on peut retourner en arrière et arriver au menu précédent.
Un message apparaît nous demandant de confirmer, 2 choix possibles :
Oui --> choix de gauche
Non --> choix de droite
Donc nommez le fichier de sauvegarde, une fois cela fait, cliquer sur le Kanji en bas à droite pour valider, un message apparaît nous demandant de confirmer.
2 choix possibles :
Oui --> choix de gauche
Non --> choix de droite
Une superbe cinématique d´intro se lance.
On se retrouve face à l´écran titre du jeu.
Appuyer sur le bouton START
2 choix possibles (dans un premier temps) :
GAME START : Démarrer le jeu
LIMITED SITE : pour accéder au site du jeu où on peut télécharger des images
Ultérieurement un troisième choix sera disponible :
Cette troisième possibilité permettra de rentrer des mots de passe pour débloquer Yoruichi. Mots de passe que l´on aura obtenu une fois que l´on aura atteint le grade de capitaine dans chacune des 13 divisions du Goteï 13.
Donc sélectionner GAME START (avec le bouton rond)
Un menu déroulant apparaît :
VS CPU (avec Ichigo à l´écran) : C´est le mode de jeu à un joueur, on effectue dans ce mode une succession de combat contre des adversaires. Chaque combat remporté permet de gagner 100 points.
Options (avec Kon à l´écran) : C´est le menu option. Dans celui-ci un menu est disponible :
1ère colonne : Permet de choir le niveau de difficulté et le niveau de dommage des coups portés.
2ème colonne : Permet de choisir le système de voix et le volume des musiques et effets sonores du jeu.
3ème colonne : configuration des touches : par défaut :
Bouton croix : coup à la main
Bouton rond : coup de Zanpakuto
Bouton carré : Faire dégager son reihatsu
Bouton triangle : saut
4ème colonne : possibilité de sauvegarder, charger, sauvegarde automatique, supprimer sauvegarde.
5ème colonne : On se retrouve face au premier menu du jeu proposant 4 choix :
Charger Sauvegarde
Nouvelle Partie (et donc nouvelle sauvegarde)
Supprimer Sauvegarde
Renommer Sauvegarde
Le Magasin de Urahara (avec Urahara à l´écran) : C´est ici que l´on peut dépenser ces points durement gagné en achat de cartes qui permettront de débloquer des bonus au fur et à mesure que la collection de carte s´agrandira.
On se retrouve ici face à Ururu. 6 choix sont disponibles :
Card : Dans le lequel on peut acheter des cartes, entrer des mots de passe (je ne sais pas à quoi sert cette section ?) , voir la galerie de carte (217 cartes à collectionner, chaque carte vaut 100 points).
Sound : c´est un Sound Test où l´on peut écouter toutes les répliques des persos du jeu (menu à débloquer avec les cartes).
Gallery : C´est une galerie d´images (menu à débloquer avec les cartes), au final on a 5 pages de galerie (pages à débloquer avec les cartes).
Movie : C´est une section dans laquelle on pourra voir toutes les cinématiques du jeu (menu à débloquer avec les cartes), chaque cinématique sera déblocable une fois que l´on aura fini chacun des modes histoire et également à mesure que l´on débloquera des cartes.
BlocKon : C´est un casse brique assez sympa (débloqué une fois que l´on aura collectionné 200 cartes).
Memorial : Statistiques de votre partie. On peut voir les statistiques du jeu parmi les différents modes de jeu disponibles (VS CPU, VS SOUL, Goteï 13, Survival, Story, Free Battle, Time Attack).
Story (Mode Histoire) (avec Orihime à l´écran) : Comme tout mode histoire, on enchaîne des combats (6 au total) dans le même ordre que dans la série (en tout cas avec Ichigo). Finir chaque mode Histoire donne 600 Points. Finir Tous les modes histoire rapporte 1000 points.
Free Battle (avec Ichimaru Gin à l´écran) : C´est un mode libre où l´on peut s´entraîner contre un autre personnage du jeu (on gagne 80 points par combat). A la fin de chaque combat un petit tableau de statistique apparaît.
Time Attack (avec Hitsugaya Touchirou à l´écran) : le but de ce mode est de gagner un maximum de combat en 30 minutes (100 points gagnés par combat).
Survival (avec Abaraï Renji à l´écran) : On enchaîne un maximum de combat sans voir sa jauge de vie renouveler après chaque combat (chaque combat gagné rapporte 50 points).
Goteï 13 (avec Kuchiki ByaKuya à l´écran) : on peut ici choisir la division dans laquelle on veut évoluer et enchaîner les combats pour devenir capitaine (compter environs 60 à 70 combats remportés pour devenir capitaine d´une division). Au départ seuls les divisions 2 à 13 sont disponibles, la division une n´est disponible qu´une fois que l´on est capitaine dans toutes les autres divisions. Une fois que l´on termine chaque division, un mot de passe nous est donné et que l´on peut saisir dans le troisième choix de l´écran titre.
SOUL VS (avec Kuchiki Rukia à l´écran)) : c´est le mode 2 joueurs où l´on peut jouer en wifi (en mode hadock).
Donc voila pour les menus, je pense avoir fait le tour.
Les persos cachés :
Ichigo avec son premier zanpakuto :
Obtenir 100 cartes
Yoruichi : Finir chaque division du mode Goteï 13 en étant capitaine et inscrire les mots de passe dans le menu "Mot de passe" (3ème choix de l´écran titre du jeu).
Aller, comme je suis pas vache, je vais vous donner les mots de passe pour débloquer Yoruichi :
Allez sur ce site (attention, il est nécessaire d´installer l´utilitaire de gestion de caractère japonais de windows) :
http://www.hpmix.com/home/ika2/C26_4.htm
Et si vous voulez vraiment pas vous faire ch*** (mais là, vous perdez tout l´intérêt du jeu, donc à faire une fois que l´on a débloqué TOUT les Bonus SAUF Yoruichi), vous pouvez télécharger une sauvegarde du jeu finie à 100% en cliquant là :
http://www.psp-hacks.com/psp-saves/4b602c9db562be0a89ddb5b8d9cc7ab3/UCJS100170000.zip
