Effectivement, c'est vraiment dommage.
Mais je sais pas pourquoi, je trouve ça pas trop gênant (et pourtant, je suis assez puriste normalement, là-dessus). Faut dire, ils doublent mieux que les Français, les amerloques...
Ca vaut pas les vrais seiyu, on est tous d'accord, mais bon, c'est pas la mort.
De toute façon, moi je trouve ce jeu trop réussi pour qu'un fan passe à côté. Sérieux, avec tous les personnages, et ce game play interactif si stimulant, ce serait un crime que de ne pas l'essayer.
Un conseil : testez-le. Si comme moi les voix ne vous dérangent pas plus que ça, sautez dessus, car ce jeu vaut le coup ^^