Et bien, chaque jeu pokémon se ressemble, en fait, donc il y a autant de ressemblances entre Diamant/Pelre et émeraude qu'il y en a avec rouge/bleu/jeune ou or/argent/cristal, excepté bien sûr les graphismes et les pokémons, Diamant/Perle étant l'opus le plus récent, c'est aussi le plus avancé et il fait partie de la 4ème génération qui contient une centaine de pokémons inédits comparé à rubis/saphir/émeraude qui étaient de la 3ème génération.
Donc le gars qui t'a dit que Perle ressemblait à émeraude a raison sur le fait que tous les jeux pokémons se ressemblent, mais autrement il est complètement à côté de la plaque et ne sait pas ce qu'il dit. Franchement, te conseiller une version antérieure à la version plus récente et complète qui est disponible seulement parce que "ça se ressemble", il est pas bien au courant, si je puis dire.