J´ai deja eu une reponse de ce type
EN GROS CA DISAIT CA ( pour budokai 3 ) :
Et voici sa réponse:
Bonjour,
Le choix des voix américaines à été en effet " choisit" pour cause de timing
de sortie.
Le jeu au japon est sortit en février, ce qui correspond à l´équivalent de
Noël chez nous.
Nous sommes bien conscient de l´énorme communauté de joueur qui adore DBZ en
France, mais les impératifs de production sont aussi à prendre en compte.
ATARI n´est que distributeur des produits Bandai. Nous n´avons donc
pratiquement aucune visibilité quand au planning de production, et donc aux
enregistrements des voix. Néanmoins, nous avons clairement annoncé à bandai
le souhait d´avoir les voix japonaises en plus des autres...
Espérons que nos souhait seront eux aussi pris en compte.
A bientôt et merci de votre fidélité
Anthony Grabit - Atari France
Attaché de presse / Press relation