bonjour comment on fait les routes dans l´editeur de niveaux car c´est en anglais et c´est assez compliqué et si quelqu´un aurrai un patch pour que sa sois en francais merci de me le faire parvenir.

Je pense pas qu´il y ai de patch pour le mettre en français et entre nous je me suis pas pencher sur la question de le traduire ou pas, tous ce que je peu dire c´est qu´il est compliquer a prendre en mains que le tutorial et en allemend alors peut etre qu´il est en français sur la versions française du jeu.
Mais d´après ce que j´ai vu pas grad monde sait qu´il été sur le cd de la versions allemande.
Donc ci quelqun a le jeu en français que le tutorial de l´éditeur y est en français il serai simpa de l´envoyé par mail. Merci

mais moi j´ai le jeu en francais mais l´editeur de map est en anglais alors je m´en sort pas et mon plus gros souci c´est que je ne sais pas comment on fait les routes alors dites moi surtout comment on fait les routes.
merci de m´aider rapidement....
ps:si quelqu´un a un lien pour avoir le son des sirenes francaise merci de me donner ce lien et de m´expliquer comment faire et dans quoi l´enregistrer pour que sa marche.
merci a tous

alors je crois que les routes, sont comme les textures du sol de la map, c´est à dire que tu ne les " peints" pas directement avec l´éditeur, tu dois importer une texture qui elle contient tout. Malheureusement, je ne sais pas comment on fait pour les réaliser et si cela est compliqué.