Effectivement, je trouve cela aussi, mais vous pouvez essayez ceci :
Installer les patchs 1.01 et 1.02
Si sa bugs toujours, télécharger le fichier em3.exe disponible http://www.emergency3.xooit.net/dlem3/ et un nouveau fichier orthophall.dll (par exemple celui du patch Unofficial angalis ( http://emergency3.net/ )
http://emergency3.new.fr