Il faudra tout simplement que tu remplace les fichiers allemand par les meme fichier mais en francais et puis c´est tout. Ou alors si tu veux gardé les fichiers allemand, il faudra juste créer un dossier " fr" dans le dossier " lang" et puis changé " de" par " fr" dans le fichier EM3.cfg a la ligne suivante : < var name="s_language" value="de" < ----- à remplacé par " fr".
Voila pour la technique d´installation, maintenant la traduction sera fini quand nous auront fini, ce n´est pas du gateau il y a enormement de texte à traduire. Je pense qu´on peut dire 2 semaines encore a patienté avant la sortie de la traduction. Mais cette traduction ne prendra effet que sur les textes pour le moment, les voix ne sont pour l´instant pas envisagé a traduire.
PS : pour ceux qui aimerai avoir une partie de la traduction c´est sur le site de bouybouy : http://www.nuxbox.com/bouybouy/E3/fr/traduction-en-cour/